Αναζήτηση
to pant
01
λαχανιάζω, αναπνέω γρήγορα
to breathe quickly and loudly, often due to excitement, exertion, or energetic activity
Intransitive
Example
After the intense sprint, he began to pant heavily to catch his breath.
Μετά το έντονο σπριντ, άρχισε να λαχανιάζει βαριά για να πάρει ανάσα.
The dog panted with excitement as it chased after the ball.
Ο σκύλος λαχάνιαζε από τον ενθουσιασμό καθώς κυνήγαγε την μπάλα.
02
λαχανιάζω, μιλώ με λαχανιασμένη φωνή
to speak in a quick, breathless manner, often due to exertion, excitement, or anxiety
Transitive: to pant sth
Example
“ I did it! ”
«Τα κατάφερα!» λαχάνιασε, με δυσκολία συγκρατώντας τον ενθουσιασμό της.
He panted the words of apology, unable to fully catch his breath after the sprint.
Λαχάνιασε τις λέξεις της συγγνώμης, αδυνατώντας να πάρει πλήρως την ανάσα του μετά το σπριντ.
Pant
01
λαχανιάζω, κοντή ανάσα
a short, quick, and labored intake of breath
02
σφύριγμα, πουφ
the noise made by a short puff of steam (as from an engine)
