Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to pant
01
ofegar, respirar rapidamente
to breathe quickly and loudly, often due to excitement, exertion, or energetic activity
Intransitive
Exemplos
After the intense sprint, he began to pant heavily to catch his breath.
Após o sprint intenso, ele começou a ofegar pesadamente para recuperar o fôlego.
The dog panted with excitement as it chased after the ball.
O cachorro ofegava de animação enquanto perseguia a bola.
02
ofegar, falar ofegantemente
to speak in a quick, breathless manner, often due to exertion, excitement, or anxiety
Transitive: to pant sth
Exemplos
“ I did it! ” she panted, hardly able to contain her excitement.
“Eu consegui!” ela ofegou, mal conseguindo conter sua empolgação.
He panted the words of apology, unable to fully catch his breath after the sprint.
Ele ofegou as palavras de desculpa, incapaz de recuperar totalmente o fôlego após o sprint.
Pant
01
arfar, respiração curta
a short, quick, and labored intake of breath
02
assobio, puf
the noise made by a short puff of steam (as from an engine)
Árvore Lexical
panting
pant
