to pant
01
يلهث, يتنفس بسرعة
to breathe quickly and loudly, often due to excitement, exertion, or energetic activity
Intransitive
أمثلة
After the intense sprint, he began to pant heavily to catch his breath.
بعد العدو السريع المكثف، بدأ يلهث بشدة ليستعيد أنفاسه.
The dog panted with excitement as it chased after the ball.
كان الكلب يلهث من الإثارة وهو يلحق بالكرة.
02
يلهث, يتحدث بلهفة
to speak in a quick, breathless manner, often due to exertion, excitement, or anxiety
Transitive: to pant sth
أمثلة
“ I did it! ” she panted, hardly able to contain her excitement.
“لقد فعلتها!” قالت وهي تلهث، بالكاد تستطيع كبح حماسها.
He panted the words of apology, unable to fully catch his breath after the sprint.
لقد لهث كلمات الاعتذار، غير قادر على استعادة أنفاسه بالكامل بعد العدو السريع.
Pant
01
لهاث, تنفس سريع
a short, quick, and labored intake of breath
02
صفير, نفخة
the noise made by a short puff of steam (as from an engine)
شجرة معجمية
panting
pant
