Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to pant
01
hijgen, snel ademen
to breathe quickly and loudly, often due to excitement, exertion, or energetic activity
Intransitive
Voorbeelden
After the intense sprint, he began to pant heavily to catch his breath.
Na de intense sprint begon hij zwaar te hijgen om op adem te komen.
The dog panted with excitement as it chased after the ball.
De hijgde van opwinding terwijl hij achter de bal aan rende.
02
hijgen, ademloos spreken
to speak in a quick, breathless manner, often due to exertion, excitement, or anxiety
Transitive: to pant sth
Voorbeelden
“ I did it! ” she panted, hardly able to contain her excitement.
“Ik heb het gedaan!” hijgde ze, nauwelijks in staat haar opwinding te bedwingen.
He panted the words of apology, unable to fully catch his breath after the sprint.
Hij hijgde de woorden van verontschuldiging, niet in staat om volledig op adem te komen na de sprint.
01
hijgen, korte ademhaling
a short, quick, and labored intake of breath
02
fluit, puf
the noise made by a short puff of steam (as from an engine)
Lexicale Boom
panting
pant
