Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to navigate
01
πλοηγώ, καθοδηγώ
to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map
Intransitive
Παραδείγματα
She helped the driver navigate by providing turn-by-turn directions.
Βοήθησε τον οδηγό να πλοηγηθεί παρέχοντας οδηγίες βήμα προς βήμα.
The travel agent provided a detailed itinerary, helping the vacationers navigate through scenic routes.
Ο ταξιδιωτικός πράκτορας παρείχε μια λεπτομερή διαδρομή, βοηθώντας τους διακοπιαστές να πλοηγηθούν μέσα από γραφικές διαδρομές.
02
πλοηγώ, κατευθύνω πλοίο
to travel across or on an area of water by a ship or boat
Intransitive: to navigate somewhere
Παραδείγματα
The cruise ship successfully navigated through the narrow channels of the fjord.
Το κρουαζιερόπλοιο πλοήγησε με επιτυχία μέσα από τα στενά κανάλια του φιόρδ.
Yachtsmen often compete in regattas, showcasing their ability to navigate through a designated course in open waters.
Οι ιστιοπλόοι συχνά ανταγωνίζονται σε ρέγκετ, επιδεικνύοντας την ικανότητά τους να πλοηγούνται μέσα από μια ορισμένη διαδρομή σε ανοιχτές θάλασσες.
03
πλοηγούμαι, κατευθύνω
to move through a challenging area with careful consideration of obstacles
Transitive: to navigate an area
Παραδείγματα
Explorers had to navigate the icy waters of the Arctic, carefully avoiding icebergs and frozen obstacles.
Οι εξερευνητές έπρεπε να πλοηγηθούν στα παγωμένα νερά της Αρκτικής, αποφεύγοντας προσεκτικά τα παγόβουνα και τα παγωμένα εμπόδια.
The mountain climbers needed to navigate the rocky cliffs as they ascended the peak.
Οι ορειβάτες έπρεπε να πλοηγηθούν στις βραχώδεις κορυφογραμμές καθώς ανέβαιναν στην κορυφή.
04
πλοηγούμαι, μετακινώμαι
(computing) to move from one website to another or find one's way around on a website
Transitive: to navigate an online platform
Παραδείγματα
Students were taught how to navigate the educational platform to access course materials.
Οι μαθητές διδάχτηκαν πώς να πλοηγούνται στην εκπαιδευτική πλατφόρμα για να έχουν πρόσβαση στα υλικά του μαθήματος.
During the online workshop, participants were guided on how to navigate the webinar platform.
Κατά τη διάρκεια του διαδικτυακού εργαστηρίου, οι συμμετέχοντες καθοδηγήθηκαν πώς να πλοηγηθούν στην πλατφόρμα του webinar.
Λεξικό Δέντρο
navigation
navigator
navigate
navig
