Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to navigate
01
piloter
to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map
Intransitive
Exemples
She helped the driver navigate by providing turn-by-turn directions.
Elle a aidé le conducteur à naviguer en fournissant des directions étape par étape.
The travel agent provided a detailed itinerary, helping the vacationers navigate through scenic routes.
L'agent de voyage a fourni un itinéraire détaillé, aidant les vacanciers à naviguer à travers des routes pittoresques.
02
naviguer
to travel across or on an area of water by a ship or boat
Intransitive: to navigate somewhere
Exemples
The cruise ship successfully navigated through the narrow channels of the fjord.
Le navire de croisière a réussi à naviguer à travers les canaux étroits du fjord.
Yachtsmen often compete in regattas, showcasing their ability to navigate through a designated course in open waters.
Les plaisanciers participent souvent à des régates, démontrant leur capacité à naviguer à travers un parcours désigné en eaux libres.
03
naviguer, se diriger
to move through a challenging area with careful consideration of obstacles
Transitive: to navigate an area
Exemples
Explorers had to navigate the icy waters of the Arctic, carefully avoiding icebergs and frozen obstacles.
Les explorateurs devaient naviguer dans les eaux glacées de l'Arctique, en évitant soigneusement les icebergs et les obstacles gelés.
The mountain climbers needed to navigate the rocky cliffs as they ascended the peak.
Les alpinistes devaient naviguer les falaises rocheuses alors qu'ils gravissaient le sommet.
04
naviguer
(computing) to move from one website to another or find one's way around on a website
Transitive: to navigate an online platform
Exemples
Students were taught how to navigate the educational platform to access course materials.
Les étudiants ont appris à naviguer sur la plateforme éducative pour accéder aux supports de cours.
During the online workshop, participants were guided on how to navigate the webinar platform.
Lors de l'atelier en ligne, les participants ont été guidés sur la façon de naviguer sur la plateforme de webinaire.
Arbre Lexical
navigation
navigator
navigate
navig
