Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to navigate
01
navigieren, führen
to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map
Intransitive
Beispiele
She helped the driver navigate by providing turn-by-turn directions.
Sie half dem Fahrer, indem sie schrittweise Anweisungen gab, um zu navigieren.
The travel agent provided a detailed itinerary, helping the vacationers navigate through scenic routes.
Der Reiseveranstalter stellte einen detaillierten Reiseplan zur Verfügung, der den Urlaubern half, durch landschaftlich reizvolle Routen zu navigieren.
02
navigieren, steuern
to travel across or on an area of water by a ship or boat
Intransitive: to navigate somewhere
Beispiele
The cruise ship successfully navigated through the narrow channels of the fjord.
Das Kreuzfahrtschiff hat erfolgreich die engen Kanäle des Fjords durchfahren.
Yachtsmen often compete in regattas, showcasing their ability to navigate through a designated course in open waters.
Yachtsleute nehmen oft an Regatten teil und zeigen dabei ihre Fähigkeit, einen festgelegten Kurs in offenen Gewässern zu navigieren.
03
navigieren, steuern
to move through a challenging area with careful consideration of obstacles
Transitive: to navigate an area
Beispiele
Explorers had to navigate the icy waters of the Arctic, carefully avoiding icebergs and frozen obstacles.
Die Entdecker mussten die eisigen Gewässer der Arktis navigieren, wobei sie vorsichtig Eisberge und gefrorene Hindernisse vermieden.
The mountain climbers needed to navigate the rocky cliffs as they ascended the peak.
Die Bergsteiger mussten die felsigen Klippen navigieren, während sie den Gipfel erklommen.
04
navigieren, sich bewegen
(computing) to move from one website to another or find one's way around on a website
Transitive: to navigate an online platform
Beispiele
Students were taught how to navigate the educational platform to access course materials.
Den Schülern wurde beigebracht, wie man auf der Bildungsplattform navigiert, um auf Kursmaterialien zuzugreifen.
During the online workshop, participants were guided on how to navigate the webinar platform.
Während des Online-Workshops wurden die Teilnehmer darüber informiert, wie man auf der Webinar-Plattform navigiert.
Lexikalischer Baum
navigation
navigator
navigate
navig
