to navigate
01
يتنقل, يوجه
to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map
Intransitive
أمثلة
She helped the driver navigate by providing turn-by-turn directions.
ساعدت السائق على التنقل من خلال توفير اتجاهات خطوة بخطوة.
The travel agent provided a detailed itinerary, helping the vacationers navigate through scenic routes.
قدم وكيل السفر خط سير مفصل، مما ساعد المصطافين على التنقل عبر الطرق الخلابة.
02
يبحر, يقود السفينة
to travel across or on an area of water by a ship or boat
Intransitive: to navigate somewhere
أمثلة
The cruise ship successfully navigated through the narrow channels of the fjord.
نجحت سفينة الرحلات البحرية في الإبحار عبر القنوات الضيقة للمضيق البحري.
Yachtsmen often compete in regattas, showcasing their ability to navigate through a designated course in open waters.
غالبًا ما يتنافس اليخوت في سباقات القوارب، مما يظهر قدرتهم على الملاحة عبر مسار محدد في المياه المفتوحة.
03
التنقل, توجيه
to move through a challenging area with careful consideration of obstacles
Transitive: to navigate an area
أمثلة
Explorers had to navigate the icy waters of the Arctic, carefully avoiding icebergs and frozen obstacles.
كان على المستكشفين الإبحار في مياه القطب الشمالي المتجمدة، مع تجنب الجبال الجليدية والعقبات المجمدة بعناية.
The mountain climbers needed to navigate the rocky cliffs as they ascended the peak.
تسلق الجبال يحتاج إلى التنقل بين المنحدرات الصخرية أثناء صعود القمة.
04
التنقل, الانتقال
(computing) to move from one website to another or find one's way around on a website
Transitive: to navigate an online platform
أمثلة
Students were taught how to navigate the educational platform to access course materials.
تم تعليم الطلاب كيفية التنقل في المنصة التعليمية للوصول إلى مواد الدورة.
During the online workshop, participants were guided on how to navigate the webinar platform.
خلال ورشة العمل عبر الإنترنت، تم توجيه المشاركين حول كيفية التنقل في منصة الندوة عبر الإنترنت.
شجرة معجمية
navigation
navigator
navigate
navig
