Hledat
to navigate
01
navigovat, orientovat se
to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map
Intransitive
Example
She helped the driver navigate by providing turn-by-turn directions.
Pomohla řidiči orientovat se tím, že mu poskytla pokyny na odbočky.
The travel agent provided a detailed itinerary, helping the vacationers navigate through scenic routes.
Cestovní agentura poskytla podrobný itinerář, čímž pomohla dovolenkářům orientovat se na malebných trasách.
02
plavit se, navigovat
to travel across or on an area of water by a ship or boat
Intransitive: to navigate somewhere
Example
The cruise ship successfully navigated through the narrow channels of the fjord.
Křižník se úspěšně plavil úzkými kanály fjordu.
Yachtsmen often compete in regattas, showcasing their ability to navigate through a designated course in open waters.
Jachtaři často soutěží v regatách, kde předvádějí svou schopnost plavit se skrze určenou trať na otevřených vodách.
03
orientovat se, procházet
to move through a challenging area with careful consideration of obstacles
Transitive: to navigate an area
Example
Explorers had to navigate the icy waters of the Arctic, carefully avoiding icebergs and frozen obstacles.
Průzkumníci se museli orientovat v ledových vodách Arktidy, pečlivě se vyhýbajíc ledovcům a zamrzlým překážkám.
The mountain climbers needed to navigate the rocky cliffs as they ascended the peak.
Horským lezcům bylo potřeba orientovat se, procházet skalními útesy, když stoupali na vrchol.
04
navigovat, orientovat se
(computing) to move from one website to another or find one's way around on a website
Transitive: to navigate an online platform
Example
Students were taught how to navigate the educational platform to access course materials.
Studenti se učili, jak se orientovat na vzdělávací platformě, aby získali přístup k materiálům kurzu.
During the online workshop, participants were guided on how to navigate the webinar platform.
Během online workshopu byli účastníci vedení, jak se orientovat na platformě pro webináře.
word family
navig
Verb
navigate
Verb
navigation
Noun
navigation
Noun
navigator
Noun
navigator
Noun
Blízká Slova
