Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Assay
01
προσεκτική εξέταση, προσεκτική αξιολόγηση
a careful examination or assessment, often used in literary, philosophical, or strategic contexts
Παραδείγματα
His essay was an assay of modern political anxieties.
Το δοκίμιό του ήταν μια προσεκτική εξέταση των σύγχρονων πολιτικών αγωνιών.
The general 's report included an assay of enemy morale.
Η αναφορά του στρατηγού περιελάμβανε μια ανάλυση του ηθικού του εχθρού.
02
δοκιμή, ανάλυση
a test that measures the presence, amount, or activity of a specific substance in a sample, often used in scientific and medical research
Παραδείγματα
The laboratory performed an assay to detect the concentration of the drug in the blood sample.
Το εργαστήριο πραγματοποίησε μια δοκιμή για την ανίχνευση της συγκέντρωσης του φαρμάκου στο δείγμα αίματος.
An enzyme-linked immunosorbent assay ( ELISA ) was conducted to measure antibody levels in the patients.
Πραγματοποιήθηκε ένα τεστ ανοσοαπορρόφησης συνδεδεμένο με ένζυμο (ELISA) (τεστ) για τη μέτρηση των επιπέδων αντισωμάτων στους ασθενείς.
03
δείγμα, δείγμα ανάλυσης
a specimen submitted for testing to identify its chemical or material composition
Παραδείγματα
The technician placed the assay into the spectrometer.
Ο τεχνικός τοποθέτησε το δείγμα στο φασματόμετρο.
Each assay was labeled and stored for further testing.
Κάθε δοκιμή επισημάνθηκε και αποθηκεύτηκε για περαιτέρω δοκιμές.
to assay
01
αναλύω, δοκιμάζω
to analyze or test a substance, typically in a laboratory setting, to determine its components or qualities
Παραδείγματα
Scientists assay soil samples to measure nutrient levels.
Οι επιστήμονες αναλύουν δείγματα εδάφους για τη μέτρηση των επιπέδων θρεπτικών ουσιών.
The laboratory will assay the purity of the gold before purchase.
Το εργαστήριο θα αναλύσει την καθαρότητα του χρυσού πριν από την αγορά.
02
προσπαθώ, δοκιμάζω
to try something
Παραδείγματα
He assayed a response, unsure if it would satisfy the panel.
Δοκίμασε μια απάντηση, αβέβαιος αν θα ικανοποιούσε την επιτροπή.
She assayed the climb despite the worsening weather.
Αυτή προσπάθησε την ανάβαση παρά την επιδείνωση του καιρού.



























