Szukaj
Wybierz język słownika
Assay
01
staranne badanie, dokładna ocena
a careful examination or assessment, often used in literary, philosophical, or strategic contexts
Przykłady
His essay was an assay of modern political anxieties.
Jego esej był staranną oceną współczesnych niepokojów politycznych.
The general 's report included an assay of enemy morale.
Raport generała zawierał analizę morale wroga.
02
badanie, analiza
a test that measures the presence, amount, or activity of a specific substance in a sample, often used in scientific and medical research
Przykłady
The laboratory performed an assay to detect the concentration of the drug in the blood sample.
Laboratorium przeprowadziło test w celu wykrycia stężenia leku w próbce krwi.
An enzyme-linked immunosorbent assay ( ELISA ) was conducted to measure antibody levels in the patients.
Przeprowadzono test immunoenzymatyczny ELISA (test) w celu pomiaru poziomu przeciwciał u pacjentów.
03
próbka, próbka do analizy
a specimen submitted for testing to identify its chemical or material composition
Przykłady
The technician placed the assay into the spectrometer.
Technik umieścił próbkę w spektrometrze.
Each assay was labeled and stored for further testing.
Każdy test został oznaczony i przechowywany do dalszych badań.
to assay
01
analizować, testować
to analyze or test a substance, typically in a laboratory setting, to determine its components or qualities
Przykłady
Scientists assay soil samples to measure nutrient levels.
Naukowcy analizują próbki gleby, aby zmierzyć poziom składników odżywczych.
The laboratory will assay the purity of the gold before purchase.
Laboratorium przeanalizuje czystość złota przed zakupem.
02
próbować, usiłować
to try something
Przykłady
He assayed a response, unsure if it would satisfy the panel.
On spróbował odpowiedzi, niepewny, czy zadowoli komisję.
She assayed the climb despite the worsening weather.
Ona spróbowała wspinaczki pomimo pogarszającej się pogody.
