Искать
Выберите язык словаря
Assay
01
тщательное исследование, внимательная оценка
a careful examination or assessment, often used in literary, philosophical, or strategic contexts
Примеры
His essay was an assay of modern political anxieties.
Его эссе было тщательным анализом современных политических тревог.
The general 's report included an assay of enemy morale.
В отчёте генерала содержался анализ боевого духа врага.
02
анализ, тест
a test that measures the presence, amount, or activity of a specific substance in a sample, often used in scientific and medical research
Примеры
The laboratory performed an assay to detect the concentration of the drug in the blood sample.
Лаборатория провела анализ для определения концентрации препарата в образце крови.
An enzyme-linked immunosorbent assay ( ELISA ) was conducted to measure antibody levels in the patients.
Был проведен иммуноферментный анализ (ИФА) (анализ) для измерения уровня антител у пациентов.
03
образец, проба для анализа
a specimen submitted for testing to identify its chemical or material composition
Примеры
The technician placed the assay into the spectrometer.
Техник поместил образец в спектрометр.
Each assay was labeled and stored for further testing.
Каждый анализ был помечен и сохранен для дальнейшего тестирования.
to assay
01
анализировать
to analyze or test a substance, typically in a laboratory setting, to determine its components or qualities
Примеры
Scientists assay soil samples to measure nutrient levels.
Ученые анализируют образцы почвы для измерения уровня питательных веществ.
The laboratory will assay the purity of the gold before purchase.
Лаборатория проанализирует чистоту золота перед покупкой.
02
пробовать, пытаться
to try something
Примеры
He assayed a response, unsure if it would satisfy the panel.
Он попробовал ответ, не уверенный, удовлетворит ли он комиссию.
She assayed the climb despite the worsening weather.
Она попыталась совершить восхождение, несмотря на ухудшение погоды.
