Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Assay
01
exame cuidadoso, avaliação minuciosa
a careful examination or assessment, often used in literary, philosophical, or strategic contexts
Exemplos
His essay was an assay of modern political anxieties.
Seu ensaio foi uma avaliação cuidadosa das ansiedades políticas modernas.
The general 's report included an assay of enemy morale.
O relatório do general incluía uma análise do moral inimigo.
02
ensaio, análise
a test that measures the presence, amount, or activity of a specific substance in a sample, often used in scientific and medical research
Exemplos
The laboratory performed an assay to detect the concentration of the drug in the blood sample.
O laboratório realizou um ensaio para detectar a concentração do medicamento na amostra de sangue.
An enzyme-linked immunosorbent assay ( ELISA ) was conducted to measure antibody levels in the patients.
Foi realizado um ensaio de imunoabsorção enzimática (ELISA) (ensaio) para medir os níveis de anticorpos nos pacientes.
03
amostra, espécime de análise
a specimen submitted for testing to identify its chemical or material composition
Exemplos
The technician placed the assay into the spectrometer.
O técnico colocou a amostra no espectrômetro.
Each assay was labeled and stored for further testing.
Cada ensaio foi rotulado e armazenado para testes adicionais.
to assay
01
analisar, testar
to analyze or test a substance, typically in a laboratory setting, to determine its components or qualities
Exemplos
Scientists assay soil samples to measure nutrient levels.
Os cientistas analisam amostras de solo para medir os níveis de nutrientes.
The laboratory will assay the purity of the gold before purchase.
O laboratório analisará a pureza do ouro antes da compra.
02
tentar, experimentar
to try something
Exemplos
He assayed a response, unsure if it would satisfy the panel.
Ele tentou uma resposta, incerto se ela satisfaria o painel.
She assayed the climb despite the worsening weather.
Ela tentou a escalada apesar da piora do tempo.
