to help

help

hɛlp

help

yelpkelp

Definition und Bedeutung von „help“ im Englischen

to help

VERB

helfen, unterstützen

to give someone what they need

accommodate

aid

back

back up

stay

Transitive: to help sb

Ditransitive: to help sb do sth

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

help

3. Person Singular

helps

Partizip Präsens

helping

einfache Vergangenheit

helped

Partizip Perfekt

helped

Beispiele

She helped him carry the boxes upstairs.

Sie half ihm, die Kisten nach oben zu tragen.

1.1

helfen, erleichtern

to make something easier, particularly by improving the situation

Transitive: to help do sth | to help to do sth

Intransitive

Beispiele

Seeking therapy can help improve mental health.

Therapie zu suchen kann helfen, die psychische Gesundheit zu verbessern.

1.2

helfen, unterstützen

to give someone aid by guiding them, helping them move, etc.

Ditransitive: to help sb do sth | to help sb to do sth

Transitive: to help sb somewhere

Beispiele

He helped her to stand up after the fall.

Er half ihr, nach dem Sturz aufzustehen.

servieren, anbieten

to give someone or oneself something, especially food or drinks

Transitive: to help sb to food

Beispiele

He offered to help his guests to some more wine.

Er bot an, seinen Gästen zu helfen, noch etwas mehr Wein zu trinken.

sich bedienen, klauen

to take something without having permission to do so

Transitive: to help oneself to sth

Beispiele

He'd been helping himself to snacks from the vending machine without paying.

Er hatte sich an Snacks aus dem Automaten bedient, ohne zu bezahlen.

nicht umhin können, sich nicht helfen können

to be unable to control or stop something, particularly one's actions

Transitive: to help doing sth

Beispiele

He couldn't help but feel nervous before his big presentation.

Er konnte nicht umhin, sich vor seinem großen Vortrag nervös zu fühlen.

Help

SUBSTANTIV

Hilfe, Unterstützung

anything that is done to make a task or process easier or less difficult for someone

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

abstrakt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

helps

Beispiele

Offering guidance and support can be a great help to those navigating unfamiliar situations.

Anleitung und Unterstützung anzubieten, kann eine große Hilfe für diejenigen sein, die sich in unbekannten Situationen zurechtfinden.

Hilfe, Rettung

the action of helping someone who is in a dangerous situation

Hilfe, Unterstützung

a person or thing that provides assistance, making it easier or possible to accomplish something

adjunct

aid

assistant

auxiliary

helper

Beispiele

The new software was a great help in organizing the company’s data.

Die neue Software war eine große Hilfe bei der Organisation der Unternehmensdaten.

Hilfe, Unterstützung

a means of serving

Hilfe, Assistent

a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

help

INTERJEKTION

Hilfe!, Zu Hilfe!

used to express an urgent need for assistance or support

Beispiele

Help! I've twisted my ankle!

Hilfe! Ich habe mir den Knöchel verstaucht!

Lexikalischer Baum

helper

helping

help

Nahegelegene Wörter

help a lame dog over a stile

Definition und Bedeutung von „help“ im Englischen

Download Mobile App