Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to flay
01
häuten, schinden
to strip the skin or outer covering from a person, animal, or object, often as part of preparation or punishment
Transitive: to flay sb/sth
Beispiele
The hunter flayed the deer before curing the hide.
Der Jäger häutete das Reh, bevor er das Fell gerbte.
Ancient punishments sometimes involved flaying enemies alive.
Alte Strafen beinhalteten manchmal das Häuten von Feinden bei lebendigem Leib.
02
kritisieren, verreißen
to criticize someone severely, often in public
Transitive: to flay sb/sth
Beispiele
The critic flayed the play for its weak script and poor acting.
Häuten der Kritiker verriss das Stück für sein schwaches Drehbuch und schlechte Schauspielerei.
He was flayed in the press after the scandal broke.
Er wurde in der Presse gegeißelt, nachdem der Skandal ausgebrochen war.
