to flay
01
껍질을 벗기다, 가죽을 벗기다
to strip the skin or outer covering from a person, animal, or object, often as part of preparation or punishment
Transitive: to flay sb/sth
예시들
The hunter flayed the deer before curing the hide.
사냥꾼은 가죽을 가공하기 전에 사슴을벗겼다.
Ancient punishments sometimes involved flaying enemies alive.
고대의 처벌은 때로 적을 산 채로 살가죽을 벗기는 것을 포함했다.
02
비판하다, 혹평하다
to criticize someone severely, often in public
Transitive: to flay sb/sth
예시들
The critic flayed the play for its weak script and poor acting.
껍질을 벗기다 비평가는 약한 대본과 형편없는 연기로 그 연극을 혹독히 비판했다.
He was flayed in the press after the scandal broke.
그는 스캔들이 터진 후 언론에서 혹독하게 비난받았다.
