Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
dire
Disapproving
Beispiele
The humanitarian crisis in the region has reached dire proportions, requiring immediate international intervention.
Die humanitäre Krise in der Region hat verheerende Ausmaße erreicht, die ein sofortiges internationales Eingreifen erfordern.
The company faces dire financial difficulties and may soon go bankrupt.
Das Unternehmen steht vor ernsten finanziellen Schwierigkeiten und könnte bald bankrott gehen.
02
schrecklich, furchtbar
provoking intense fear or anxiety due to its severity or seriousness
DisapprovingBeispiele
The villagers were warned of the dire consequences of ignoring the approaching storm.
Die Dorfbewohner wurden vor den verheerenden Folgen gewarnt, den nahenden Sturm zu ignorieren.
She faced a dire situation when she lost her passport in a foreign country.
Sie stand vor einer schrecklichen Situation, als sie ihren Pass in einem fremden Land verlor.
DisapprovingBeispiele
The concert was dire, with out-of-tune singing and technical issues.
Das Konzert war furchtbar, mit schiefem Gesang und technischen Problemen.
The food at the restaurant was dire, and we could n't finish our meals.
Das Essen im Restaurant war fürchterlich, und wir konnten unsere Mahlzeiten nicht beenden.
04
ernst, schrecklich
suggesting or warning of serious trouble, danger, or disaster
Beispiele
The dire warnings about the storm prompted everyone to seek shelter.
Die düsteren Warnungen über den Sturm veranlassten alle, Schutz zu suchen.
The scientist 's dire forecast about rising sea levels alarmed the public.
Die düstere Vorhersage des Wissenschaftlers über den Anstieg des Meeresspiegels alarmierte die Öffentlichkeit.
