Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Close call
01
Haarscharf, knapp entkommen
a situation where there is an equal chance for one to fail or succeed
Dialect
American
American
Idiom
Beispiele
The competition was a close call, as the two finalists had an equal chance to win the championship.
Der Wettbewerb war knapp, da die beiden Finalisten die gleiche Chance hatten, die Meisterschaft zu gewinnen.
02
eine knappe Sache, ein Glückstreffer
a situation where one avoids a danger just before it is too late
DialectAmerican
AmericanIdiom
InformalBeispiele
Her diagnosis was a close call because the disease was in its early stages and could have become much worse if not detected.
Ihre Diagnose war haarscharf, weil die Krankheit in einem frühen Stadium war und viel schlimmer hätte werden können, wenn sie nicht entdeckt worden wäre.
