Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Wound
01
Wunde
an injury inflicted on the body especially one that seriously damages the skin or the flesh
Beispiele
The soldier had a deep wound on his leg from the battle.
Der Soldat hatte eine tiefe Wunde am Bein von der Schlacht.
She cleaned the wound carefully to prevent infection.
Sie reinigte die Wunde sorgfältig, um eine Infektion zu verhindern.
1.1
Wunde, Verletzung
hurt feelings or damage to your pride (emotional pain, not physical)
Beispiele
His harsh words left a deep wound that took years to heal.
Seine harten Worte hinterließen eine tiefe Wunde, die Jahre brauchte, um zu heilen.
Losing the competition was a wound to her pride.
Den Wettbewerb zu verlieren war eine Wunde für ihren Stolz.
02
Wunde, Verletzung
a casualty to military personnel resulting from combat
03
Wunde
the act of inflicting a wound
to wound
01
verletzen, eine Wunde zufügen
to cause physical harm or injury to someone
Transitive: to wound sb/sth
Beispiele
Carelessness with sharp objects can easily wound a person.
Unachtsamkeit mit scharfen Gegenständen kann eine Person leicht verletzen.
Protective gear is worn in certain sports to minimize the risk of wounding players.
Schutzausrüstung wird in bestimmten Sportarten getragen, um das Risiko einer Verletzung der Spieler zu minimieren.
02
verletzen, kränken
to cause emotional pain or hurt someone’s feelings
Transitive: to wound a person or their feelings
Beispiele
Her dismissive remark wounded his pride.
Ihre abfällige Bemerkung verletzte seinen Stolz.
The criticism from his friend wounded his feelings deeply.
Die Kritik seines Freundes verletzte seine Gefühle tief.
wound
01
aufgewickelt, aufgewickelt
twisted or coiled (like a rope, wire, or spring)
Beispiele
The wound rope was neatly stacked in the storage room.
Das aufgerollte Seil war ordentlich im Lagerraum gestapelt.
Be careful with that wound cable, it might tangle if you unwind it too quickly.
Seien Sie vorsichtig mit dem aufgewickelten Kabel, es könnte sich verheddern, wenn Sie es zu schnell abwickeln.
