Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Wound
01
ferita
an injury inflicted on the body especially one that seriously damages the skin or the flesh
Esempi
The soldier had a deep wound on his leg from the battle.
Il soldato aveva una ferita profonda sulla gamba a causa della battaglia.
She cleaned the wound carefully to prevent infection.
Lei ha pulito la ferita attentamente per prevenire l'infezione.
1.1
ferita, piaga
hurt feelings or damage to your pride (emotional pain, not physical)
Esempi
His harsh words left a deep wound that took years to heal.
Le sue dure parole hanno lasciato una ferita profonda che ha impiegato anni a guarire.
Losing the competition was a wound to her pride.
Perdere la competizione è stata una ferita per il suo orgoglio.
02
ferita, lesione
a casualty to military personnel resulting from combat
03
ferita
the act of inflicting a wound
to wound
01
ferire
to cause physical harm or injury to someone
Transitive: to wound sb/sth
Esempi
Carelessness with sharp objects can easily wound a person.
La disattenzione con oggetti affilati può facilmente ferire una persona.
Protective gear is worn in certain sports to minimize the risk of wounding players.
L'attrezzatura protettiva viene indossata in alcuni sport per minimizzare il rischio di ferire i giocatori.
02
ferire, offendere
to cause emotional pain or hurt someone’s feelings
Transitive: to wound a person or their feelings
Esempi
Her dismissive remark wounded his pride.
La sua osservazione sprezzante ferì il suo orgoglio.
The criticism from his friend wounded his feelings deeply.
Le critiche del suo amico hanno ferito profondamente i suoi sentimenti.
wound
01
avvolto, avvolto
twisted or coiled (like a rope, wire, or spring)
Esempi
The wound rope was neatly stacked in the storage room.
La corda avvolta era ordinatamente impilata nel magazzino.
Be careful with that wound cable, it might tangle if you unwind it too quickly.
Stai attento con quel cavo avvolto, potrebbe aggrovigliarsi se lo srotoli troppo in fretta.
