Wound
01
جُرْح, إِصَابَة
an injury inflicted on the body especially one that seriously damages the skin or the flesh
أمثلة
The soldier had a deep wound on his leg from the battle.
كان لدى الجندي جرح عميق في ساقه من المعركة.
She cleaned the wound carefully to prevent infection.
قامت بتنظيف الجُرح بعناية لمنع العدوى.
1.1
جرح, جرح نفسي
hurt feelings or damage to your pride (emotional pain, not physical)
أمثلة
His harsh words left a deep wound that took years to heal.
كلماته القاسية تركت جرحًا عميقًا استغرق سنوات للشفاء.
Losing the competition was a wound to her pride.
كان خسارة المسابقة جرحًا لكبريائها.
02
جرح, إصابة
a casualty to military personnel resulting from combat
03
جرح
the act of inflicting a wound
to wound
01
يجرح, يسبب إصابة
to cause physical harm or injury to someone
Transitive: to wound sb/sth
أمثلة
Carelessness with sharp objects can easily wound a person.
اللامبالاة مع الأشياء الحادة يمكن أن تجرح شخصًا بسهولة.
Protective gear is worn in certain sports to minimize the risk of wounding players.
يتم ارتداء معدات الحماية في بعض الرياضات لتقليل خطر إصابة اللاعبين.
02
يجرح, يؤذي
to cause emotional pain or hurt someone’s feelings
Transitive: to wound a person or their feelings
أمثلة
Her dismissive remark wounded his pride.
ملاحظتها المتعالية جرحت كبرياءه.
The criticism from his friend wounded his feelings deeply.
انتقاد صديقه جرح مشاعره بعمق.
wound
01
ملفوف, ملفوف
twisted or coiled (like a rope, wire, or spring)
أمثلة
The wound rope was neatly stacked in the storage room.
كان الحبل الملفوف مكدسًا بدقة في غرفة التخزين.
Be careful with that wound cable, it might tangle if you unwind it too quickly.
كن حذرًا مع ذلك الكابل الملفوف، فقد يتشابك إذا فككته بسرعة كبيرة.
