would
01
هل ترغب, هل تريد
used to make an offer or request in a polite manner
أمثلة
Would you like some help with your presentation before the meeting?
هل ترغب في بعض المساعدة في عرضك قبل الاجتماع؟
I would appreciate it if you could send me the report by the end of the day.
سأكون ممتنًا إذا كان بإمكانك إرسال التقرير لي بنهاية اليوم.
02
سوف
used as the past form of "will" when reporting what someone has said or thought
Transitive
أمثلة
He said he would finish the report by the end of the day.
قال إنه سوف ينهي التقرير بنهاية اليوم.
She told me she would call me later.
قالت لي إنها ستتصل بي لاحقًا.
03
سوف, قد
used to express an opinion about which one is not certain
Transitive
أمثلة
She would probably agree with your proposal if you explain it clearly.
من المحتمل أنها ستوافق على اقتراحك إذا شرحت ذلك بوضوح.
I would think that they'll arrive before noon, given the traffic conditions.
أعتقد أنهم سيصلون قبل الظهيرة، نظرًا لظروف المرور.
04
أرغب, أتمنى
used to express a tendency or desire
Transitive
05
أود, ترغب
used to offer or ask for advice
Transitive
