
Hledat
would
01
chtěl bys, nechtěl bys
used to make an offer or request in a polite manner
Example
Would you like some help with your presentation before the meeting?
Chtěl bys nějakou pomoc s tvojí prezentací před schůzkou?
I would appreciate it if you could send me the report by the end of the day.
Chtěl bys, abys mi poslal zprávu do konce dne?
02
by, bude
used as the past form of "will" when reporting what someone has said or thought
Transitive
Example
He said he would finish the report by the end of the day.
Řekl, že do konce dne zprávu dokončí.
She told me she would call me later.
Řekla mi, že mi později zavolá.
03
by, by se
used to express an opinion about which one is not certain
Transitive
Example
She would probably agree with your proposal if you explain it clearly.
Ona by asi souhlasila s vaším návrhem, pokud byste to jasně vysvětlil.
I would think that they'll arrive before noon, given the traffic conditions.
Myslel bych, že dorazí před polednem, vzhledem k dopravním podmínkám.
04
by, byl bych
used to express a tendency or desire
Transitive
05
radil bych, doporučil bych
used to offer or ask for advice
Transitive

Blízká Slova