to sharpen
shar
ˈʃɑ:
shaa
pen
pən
pēn
tarpon

Definition und Bedeutung von „sharpen“ im Englischen

to sharpen
01

schärfen, wetzen

to make an object pointed or sharper 
Transitive: to sharpen a pointed object
to sharpen definition and meaning
Beispiele
Before slicing the vegetables, she took a moment to sharpen the kitchen knife for better precision. 

Bevor sie das Gemüse schnitt, nahm sie sich einen Moment Zeit, um das Küchenmesser für eine bessere Präzision zu schärfen.

02

schärfen, wetzen

to become more pointed or sharper 
Intransitive
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
sharpen
3. Person Singular
sharpens
Partizip Präsens
sharpening
einfache Vergangenheit
sharpened
Partizip Perfekt
sharpened
Beispiele
Over time, the chef's knife blade began to sharpen with each honing. 

Mit der Zeit begann die Klinge des Messers des Kochs sich mit jedem Schleifen zu schärfen.

03

schärfen, verstärken

to increase the clarity and definition of details in a picture 
Transitive: to sharpen details in a picture
Beispiele
The photographer used post-processing techniques to sharpen the edges and enhance the details of the photograph. 

Der Fotograf verwendete Nachbearbeitungstechniken, um die Kanten zu schärfen und die Details des Fotos zu verbessern.

04

erhöhen, anheben

to increase the pitch of a note, usually by a semitone 
Transitive: to sharpen a musical note
Beispiele
The violinist carefully sharpened the notes in the solo passage to add brightness and clarity to the melody. 

Der Geiger erhöhte sorgfältig die Töne in der Solopassage, um der Melodie Helligkeit und Klarheit zu verleihen.

05

schärfen, verfeinern

(of sensory and intellectual perception) to enhance or intensify 
Intransitive
Beispiele
As the conversation progressed, his wit and intellect seemed to sharpen. 

Als das Gespräch fortschritt, schienen sein Witz und Intellekt sich zu schärfen.

06

betonen, verstärken

to accentuate certain frequencies or elements in a sound 
Transitive: to sharpen a sound
Beispiele
The audio engineer sharpened the vocals in the mix to make the singer's voice stand out against the instrumentation. 

Der Tontechniker schärfte die Gesangsspuren im Mix, um die Stimme des Sängers gegenüber der Instrumentierung hervorzuheben.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store