Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Mainstream
01
Hauptströmung, Mainstream
the opinions, activities, or methods that are considered normal because they are accepted by a majority of people
Beispiele
Despite her unconventional ideas, she managed to gain acceptance in the mainstream over time.
Trotz ihrer unkonventionellen Ideen schaffte sie es, mit der Zeit Akzeptanz im Mainstream zu gewinnen.
The band 's music, once considered underground, has now become part of the mainstream.
Die Musik der Band, einst als Underground betrachtet, ist jetzt Teil des Mainstreams geworden.
mainstream
Beispiele
The band 's latest album was a mainstream success, topping the charts for weeks.
Das neueste Album der Band war ein Mainstream-Erfolg und stand wochenlang an der Spitze der Charts.
Yoga has become a mainstream form of exercise, with studios popping up in every neighborhood.
Yoga ist zu einer Mainstream-Form der Bewegung geworden, mit Studios, die in jeder Nachbarschaft auftauchen.
to mainstream
01
verbreiten, in den Mainstream integrieren
to make something widely accepted or integrated into common practice
Beispiele
The new technology was mainstreamed after its success in niche markets.
Die neue Technologie wurde in den Mainstream eingeführt, nachdem sie in Nischenmärkten erfolgreich war.
The company worked to mainstream their product, aiming for broader appeal.
Das Unternehmen arbeitete daran, sein Produkt mainstream zu machen, mit dem Ziel einer breiteren Anziehungskraft.
02
integrieren, in reguläre Bildungseinrichtungen eingliedern
to integrate a student, especially one with disabilities, into regular educational settings
Beispiele
The school aims to mainstream students with autism by offering personalized support.
Die Schule strebt an, Schüler mit Autismus durch personalisierte Unterstützung zu integrieren.
The program works to mainstream children with hearing impairments into general classrooms.
Das Programm arbeitet daran, Kinder mit Hörbehinderungen in allgemeine Klassen zu integrieren.
Lexikalischer Baum
mainstream
main
stream
