Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Mainstream
01
főáram, mainstream
the opinions, activities, or methods that are considered normal because they are accepted by a majority of people
Példák
Despite her unconventional ideas, she managed to gain acceptance in the mainstream over time.
A szokatlan ötletei ellenére sikerült elfogadást szereznie a mainstreamben az idő múlásával.
The band 's music, once considered underground, has now become part of the mainstream.
A zenekar zenéje, amelyet valaha undergroundnak tekintettek, most már a mainstream része lett.
mainstream
Példák
The band 's latest album was a mainstream success, topping the charts for weeks.
Az együttes legújabb albuma mainstream siker volt, hetekig vezette a listákat.
Yoga has become a mainstream form of exercise, with studios popping up in every neighborhood.
A jóga mainstream edzésformává vált, stúdiókkal, amelyek minden környéken felbukkannak.
to mainstream
01
népszerűsít, beépít a főáramba
to make something widely accepted or integrated into common practice
Példák
The new technology was mainstreamed after its success in niche markets.
Az új technológia beépült a fősodorba a niche piacokon elért sikere után.
The company worked to mainstream their product, aiming for broader appeal.
A cég azon dolgozott, hogy termékét mainstream-é tegye, szélesebb vonzerőt célzva.
02
integrál, beilleszt a szokásos oktatási keretekbe
to integrate a student, especially one with disabilities, into regular educational settings
Példák
The school aims to mainstream students with autism by offering personalized support.
Az iskolának az a célja, hogy a személyre szabott támogatás nyújtásával beillesztse az autista tanulókat.
The program works to mainstream children with hearing impairments into general classrooms.
A program arra törekszik, hogy a halláskárosult gyerekeket beillesztse az általános osztályokba.
Lexikai Fa
mainstream
main
stream
