Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Jerk
01
Trockenfleisch, Jerk-Fleisch
meat (especially beef) cut in strips and dried in the sun
02
der Jerk, der Jerk-Tanz
a dance style characterized by sharp, exaggerated movements of the arms, shoulders, and legs, often performed to hip hop or electronic music
03
Idiot, Dummkopf
a dull stupid fatuous person
04
Ruck, ruckartige Bewegung
an abrupt spasmodic movement
05
Ruck, Zucken
a sudden abrupt pull
Beispiele
The sudden jerk of the train startled the passengers.
Der plötzliche Ruck des Zuges erschreckte die Passagiere.
He felt a jerk on the fishing line, signaling a catch.
Er spürte einen Ruck an der Angelschnur, was einen Fang signalisierte.
06
Stoßen, Jerk
raising a weight from shoulder height to above the head by straightening the arms
07
Ruck, Stoß
(mechanics) the rate of change of acceleration
to jerk
01
rucken, sich ruckartig bewegen
to move abruptly in a short, sudden manner
Intransitive
Beispiele
The old machine jerked suddenly before finally coming to life.
Die alte Maschine ruckte plötzlich, bevor sie endlich zum Leben erwachte.
The boat jerked as it hit a wave, causing everyone on board to sway.
Das Boot ruckte, als es eine Welle traf, und ließ alle an Bord schwanken.
02
rucken, plötzlich ziehen
to cause to move abruptly and with a sudden, sharp motion
Transitive: to jerk sth
Beispiele
Startled by a prank, he jerked the chair backward, making it topple over.
Von einem Streich erschreckt, riss er den Stuhl ruckartig nach hinten, sodass er umkippte.
She jerked the cord to turn off the malfunctioning lamp.
Sie riss an dem Kabel, um die defekte Lampe auszuschalten.
03
ruckartig werfen, plötzlich werfen
to throw or toss something abruptly and with a sudden, sharp motion
Transitive: to jerk sth
Beispiele
The chef jerked the vegetables into the hot wok to stir-fry them quickly.
Der Koch warf das Gemüse in die heiße Pfanne, um es schnell zu braten.
Startled by a sudden movement, she jerked the ball across the room.
Erschrocken von einer plötzlichen Bewegung, warf sie den Ball abrupt durch den Raum.
Lexikalischer Baum
jerky
jerk
