Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Jerk
01
viande séchée, viande jerk
meat (especially beef) cut in strips and dried in the sun
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
indénombrable
forme plurielle
jerks
02
connard, salaud
a mean, selfish, or obnoxious person
informel
offensant
Exemples
He was a total jerk for cutting in line and not even apologizing.
C'était un vrai connard de couper la file d'attente et de ne même pas s'excuser.
03
le jerk, la danse jerk
a dance style characterized by sharp, exaggerated movements of the arms, shoulders, and legs, often performed to hip hop or electronic music
04
saccade, mouvement brusque
an abrupt spasmodic movement
05
saccade, secousse
a sudden abrupt pull
Exemples
The sudden jerk of the train startled the passengers.
La saccade soudaine du train a surpris les passagers.
06
épaulé-jeté, jerk
raising a weight from shoulder height to above the head by straightening the arms
07
saccade, à-coup
(mechanics) the rate of change of acceleration
to jerk
01
saccader, avoir un mouvement brusque
to move abruptly in a short, sudden manner
Intransitive
Exemples
The old machine jerked suddenly before finally coming to life.
La vieille machine a saccadé soudainement avant de finalement reprendre vie.
02
secouer, tirer brusquement
to cause to move abruptly and with a sudden, sharp motion
Transitive: to jerk sth
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
jerk
3e personne du singulier
jerks
participe présent
jerking
passé simple
jerked
participe passé
jerked
Exemples
Startled by a prank, he jerked the chair backward, making it topple over.
Surpris par une farce, il tira brusquement la chaise en arrière, la faisant basculer.
03
jeter brusquement, lancer violemment
to throw or toss something abruptly and with a sudden, sharp motion
Transitive: to jerk sth
Exemples
The chef jerked the vegetables into the hot wok to stir-fry them quickly.
Le chef a jeté les légumes dans le wok chaud pour les faire sauter rapidement.
Arbre Lexical
jerky
jerk
