Jerk
01
干し肉, ジャーク肉
meat (especially beef) cut in strips and dried in the sun
02
ジャーク, ジャークダンス
a dance style characterized by sharp, exaggerated movements of the arms, shoulders, and legs, often performed to hip hop or electronic music
03
ばか, まぬけ
a dull stupid fatuous person
04
痙攣的な動き, 急な動き
an abrupt spasmodic movement
05
急な引っ張り, 衝撃
a sudden abrupt pull
例
The sudden jerk of the train startled the passengers.
電車の突然の揺れが乗客を驚かせた。
He felt a jerk on the fishing line, signaling a catch.
彼は釣り糸に急激な引っ張りを感じ、それが釣れた合図だった。
06
ジャーク, 重量挙げ
raising a weight from shoulder height to above the head by straightening the arms
07
ジャーク, 急激な変化
(mechanics) the rate of change of acceleration
to jerk
01
急に動く, ぎくしゃく動く
to move abruptly in a short, sudden manner
Intransitive
例
The old machine jerked suddenly before finally coming to life.
古い機械は、突然ぎくしゃく動いた後、ついに動き出した。
The boat jerked as it hit a wave, causing everyone on board to sway.
ボートは波に当たって急に動き、乗っていた全員が揺れた。
02
急に動かす, 突然引っ張る
to cause to move abruptly and with a sudden, sharp motion
Transitive: to jerk sth
例
Startled by a prank, he jerked the chair backward, making it topple over.
いたずらに驚いて、彼は椅子を後ろに急に引っ張り、倒れさせた。
She jerked the cord to turn off the malfunctioning lamp.
彼女は故障したランプを消すためにコードを急に引っ張った。
03
急に投げる, 突然放り投げる
to throw or toss something abruptly and with a sudden, sharp motion
Transitive: to jerk sth
例
The chef jerked the vegetables into the hot wok to stir-fry them quickly.
シェフは野菜を熱い中華鍋に投げ入れ、素早く炒めました。
Startled by a sudden movement, she jerked the ball across the room.
突然の動きに驚いて、彼女はボールを部屋の向こう側に急に投げた。
