Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Jerk
01
carne seca, carne jerk
meat (especially beef) cut in strips and dried in the sun
02
el jerk, el baile jerk
a dance style characterized by sharp, exaggerated movements of the arms, shoulders, and legs, often performed to hip hop or electronic music
03
idiota, estúpido
a dull stupid fatuous person
04
sacudida, movimiento espasmódico
an abrupt spasmodic movement
05
tirón, sacudida
a sudden abrupt pull
Ejemplos
The sudden jerk of the train startled the passengers.
El tirón repentino del tren sobresaltó a los pasajeros.
He felt a jerk on the fishing line, signaling a catch.
Sintió un tirón en la línea de pesca, lo que indicaba una captura.
06
envión, jerk
raising a weight from shoulder height to above the head by straightening the arms
07
sacudida, tirón
(mechanics) the rate of change of acceleration
to jerk
01
sacudir, moverse bruscamente
to move abruptly in a short, sudden manner
Intransitive
Ejemplos
The old machine jerked suddenly before finally coming to life.
La vieja máquina se sacudió repentinamente antes de finalmente cobrar vida.
The boat jerked as it hit a wave, causing everyone on board to sway.
El barco se sacudió al golpear una ola, haciendo que todos a bordo se balancearan.
02
sacudir, tirar bruscamente
to cause to move abruptly and with a sudden, sharp motion
Transitive: to jerk sth
Ejemplos
Startled by a prank, he jerked the chair backward, making it topple over.
Sorprendido por una broma, sacudió la silla hacia atrás, haciéndola caer.
She jerked the cord to turn off the malfunctioning lamp.
Ella tiró bruscamente del cable para apagar la lámpara que no funcionaba.
03
lanzar bruscamente, arrojar violentamente
to throw or toss something abruptly and with a sudden, sharp motion
Transitive: to jerk sth
Ejemplos
The chef jerked the vegetables into the hot wok to stir-fry them quickly.
El chef lanzó las verduras al wok caliente para saltearlas rápidamente.
Startled by a sudden movement, she jerked the ball across the room.
Sorprendida por un movimiento repentino, ella lanzó bruscamente la pelota a través de la habitación.
Árbol Léxico
jerky
jerk
