Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Jerk
01
sušené maso, jerk maso
meat (especially beef) cut in strips and dried in the sun
02
jerk, jerk tanec
a dance style characterized by sharp, exaggerated movements of the arms, shoulders, and legs, often performed to hip hop or electronic music
03
idiot, hlupák
a dull stupid fatuous person
04
škubnutí, křečovitý pohyb
an abrupt spasmodic movement
05
škubnutí, trhnutí
a sudden abrupt pull
Příklady
The sudden jerk of the train startled the passengers.
Náhlý trhnutí vlaku vyděsilo cestující.
He felt a jerk on the fishing line, signaling a catch.
Cítil škubnutí na rybářské šňůře, což signalizovalo záběr.
06
nadhoz, jerk
raising a weight from shoulder height to above the head by straightening the arms
07
škubnutí, trhnutí
(mechanics) the rate of change of acceleration
to jerk
01
škubat, pohybovat se trhavě
to move abruptly in a short, sudden manner
Intransitive
Příklady
The old machine jerked suddenly before finally coming to life.
Stroj se náhle trhl, než se konečně rozběhl.
The boat jerked as it hit a wave, causing everyone on board to sway.
Člunek trhl, když narazil na vlnu, což způsobilo, že se všichni na palubě zakymáceli.
02
škubnout, náhle táhnout
to cause to move abruptly and with a sudden, sharp motion
Transitive: to jerk sth
Příklady
Startled by a prank, he jerked the chair backward, making it topple over.
Vylekaný žertem, trhl židlí dozadu, až se převrhla.
She jerked the cord to turn off the malfunctioning lamp.
Trhla šňůrou, aby vypnula porouchanou lampu.
03
škubnout, prudce hodit
to throw or toss something abruptly and with a sudden, sharp motion
Transitive: to jerk sth
Příklady
The chef jerked the vegetables into the hot wok to stir-fry them quickly.
Šéfkuchař hodil zeleninu do horkého woku, aby ji rychle orestoval.
Startled by a sudden movement, she jerked the ball across the room.
Vyděšená náhlým pohybem, hodila míč prudce přes místnost.
Lexikální Strom
jerky
jerk
