Hledat
to cut down
[phrase form: cut]
01
pokácet, sekat
to cut through something at its base in order to make it fall
Transitive: to cut down a tree or other plant
Příklady
The lumberjack skillfully cut down trees with powerful swings of his ax.
Dřevorubec obratně pokácel stromy mocnými údery své sekery.
1.1
sekat, stříhat
to use a blade or mower to trim or reduce the height of something, typically plants, grass, or vegetation
Transitive: to cut down grass or vegetation
Příklady
The farmer decided to cut down the wheat field at the peak of its maturity for a bountiful harvest.
Farmář se rozhodl posekat pšeničné pole na vrcholu jeho zralosti pro bohatou sklizeň.
02
snížit, omezit
to reduce the amount, size, or number of something
Transitive: to cut down size or number of something
Příklady
The company has cut down production to meet environmental goals.
Společnost snížila výrobu, aby splnila environmentální cíle.
03
zachytit, zablokovat
(in sports or games) to block a player and stop them from moving forward or making progress
Transitive: to cut down a player
Příklady
The coach emphasized the importance of teamwork in order to cut down the opposition's key players effectively.
Trenér zdůraznil důležitost týmové práce, aby účinně odstřihl klíčové hráče soupeře.
04
pokácet, porazit
to cause something to fall by delivering a forceful blow, typically with the intent of bringing it to the ground
Transitive: to cut down sb/sth
Příklady
The storm 's powerful winds threatened to cut down utility poles lining the street.
Silné větry bouře hrozily, že porazí sloupy veřejného osvětlení lemující ulici.
05
omezit, snížit
to limit or avoid certain types of food or ingredients for health or dietary reasons
Transitive: to cut down on certain types of food
Příklady
The decision to cut down on caffeine and alcohol contributed to his overall well-being.
Rozhodnutí omezit kofein a alkohol přispělo k jeho celkovému blahobytu.
