Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Concern
01
obava, zájem
a subject of significance or interest to someone or something
Příklady
Environmental issues are a major concern for many people.
Environmentální problémy jsou velkou starostí pro mnoho lidí.
She expressed her concern about the rising costs of living.
Vyjádřila své znepokojení nad rostoucími životními náklady.
02
obava, starost
a feeling of being uneasy, troubled, or worried about something such as problem, threat, uncertainty, etc.
Příklady
Her voice trembled with concern as she asked about his recent accident.
Její hlas se chvěl obavami, když se ptala na jeho nedávnou nehodu.
The doctor expressed concern about the unusual rash on the child's skin.
Lékař vyjádřil obavy ohledně neobvyklé vyrážky na kůži dítěte.
03
a feeling of care or sympathy for someone or something
Příklady
She showed genuine concern for the homeless.
His concern for the sick was evident in his volunteer work.
04
podnik, společnost
a business entity, organization, or company engaged in commercial, industrial, or professional activities
Příklady
The multinational concern operates in various countries, specializing in the production and distribution of consumer electronics.
Nadnárodní společnost působí v různých zemích, specializuje se na výrobu a distribuci spotřební elektroniky.
As a leading concern in the automotive industry, the company constantly innovates to stay ahead in the competitive market.
Jako přední společnost v automobilovém průmyslu společnost neustále inovuje, aby zůstala na špici konkurenčního trhu.
to concern
01
znepokojovat, dělat starosti
to cause someone to worry
Transitive: to concern sb
Příklady
The decline in his health concerned his family, prompting them to seek medical advice.
Zhoršení jeho zdraví znepokojilo jeho rodinu, což je přimělo vyhledat lékařskou pomoc.
The lack of progress on the project concerned the team leader, who feared missing the deadline.
Nedostatek pokroku v projektu znepokojil vedoucího týmu, který se obával zmeškání termínu.
02
týkat se, zahrnovat
to involve or be about someone or something
Transitive: to concern sb/sth
Příklady
The report will concern the effects of climate change on wildlife.
Zpráva se bude zabývat dopady klimatických změn na divokou přírodu.
Her primary concern is the safety of her family during the storm.
Její hlavní starostí je bezpečnost její rodiny během bouře.
Lexikální Strom
unconcern
concern



























