جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Concern
01
دغدغه
a subject of significance or interest to someone or something
مثالها
Environmental issues are a major concern for many people.
مسائل زیستمحیطی یک نگرانی عمده برای بسیاری از افراد است.
She expressed her concern about the rising costs of living.
او نگرانی خود را درباره افزایش هزینههای زندگی بیان کرد.
02
نگرانی, دلواپسی
a feeling of being uneasy, troubled, or worried about something such as problem, threat, uncertainty, etc.
مثالها
Her voice trembled with concern as she asked about his recent accident.
صدایش از نگرانی میلرزید وقتی دربارهٔ تصادف اخیرش پرسید.
The doctor expressed concern about the unusual rash on the child's skin.
دکتر نگرانی خود را درباره بثورات غیرمعمول روی پوست کودک ابراز کرد.
03
a feeling of care or sympathy for someone or something
مثالها
She showed genuine concern for the homeless.
His concern for the sick was evident in his volunteer work.
04
شرکت تجاری یا صنعتی
a business entity, organization, or company engaged in commercial, industrial, or professional activities
مثالها
The multinational concern operates in various countries, specializing in the production and distribution of consumer electronics.
شرکت چندملیتی در کشورهای مختلف فعالیت میکند و در تولید و توزیع لوازم الکترونیکی مصرفی تخصص دارد.
As a leading concern in the automotive industry, the company constantly innovates to stay ahead in the competitive market.
به عنوان یک شرکت پیشرو در صنعت خودرو، این شرکت به طور مداوم نوآوری میکند تا در بازار رقابتی پیشرو بماند.
to concern
01
نگران کردن, دلواپس کردن
to cause someone to worry
Transitive: to concern sb
مثالها
The decline in his health concerned his family, prompting them to seek medical advice.
افول سلامت او خانواده اش را نگران کرد و آنها را به دنبال مشاوره پزشکی فرستاد.
The lack of progress on the project concerned the team leader, who feared missing the deadline.
کمبود پیشرفت در پروژه رهبر تیم را نگران کرد، که از دست دادن مهلت مقرر میترسید.
02
مربوط بودن به, ربط داشتن به
to involve or be about someone or something
Transitive: to concern sb/sth
مثالها
The report will concern the effects of climate change on wildlife.
گزارش به اثرات تغییرات آب و هوایی بر حیات وحش میپردازد.
Her primary concern is the safety of her family during the storm.
نگرانی اصلی او ایمنی خانوادهاش در طول طوفان است.
درخت واژگانی
unconcern
concern
