Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Concern
01
aggodalom, érdeklődés
a subject of significance or interest to someone or something
Példák
Environmental issues are a major concern for many people.
A környezeti kérdések nagy aggodalmat jelentenek sok ember számára.
She expressed her concern about the rising costs of living.
Kifejezte aggodalmát a megélhetési költségek emelkedése miatt.
02
aggodalom, nyugtalanság
a feeling of being uneasy, troubled, or worried about something such as problem, threat, uncertainty, etc.
Példák
Her voice trembled with concern as she asked about his recent accident.
Hangja remegett az aggodalomtól, miközben a legutóbbi balesetéről kérdezett.
The doctor expressed concern about the unusual rash on the child's skin.
Az orvos aggodalmat fejezett ki a gyermek bőrén lévő szokatlan kiütéssel kapcsolatban.
03
a feeling of care or sympathy for someone or something
Példák
She showed genuine concern for the homeless.
His concern for the sick was evident in his volunteer work.
04
vállalat, cég
a business entity, organization, or company engaged in commercial, industrial, or professional activities
Példák
The multinational concern operates in various countries, specializing in the production and distribution of consumer electronics.
A multinacionális vállalat több országban működik, a fogyasztói elektronika gyártásában és forgalmazásában szakosodott.
As a leading concern in the automotive industry, the company constantly innovates to stay ahead in the competitive market.
Az autóipar vezető vállalataként a cég folyamatosan innovál, hogy a versenyképes piacon maradjon az élen.
to concern
01
aggaszt, nyugtalanít
to cause someone to worry
Transitive: to concern sb
Példák
The decline in his health concerned his family, prompting them to seek medical advice.
Egészségi állapotának romlása aggodalmat keltett a családjában, ami orvosi tanács keresésére ösztönözte őket.
The lack of progress on the project concerned the team leader, who feared missing the deadline.
A projekt hiányos haladása aggodalommal töltötte el a csapatvezetőt, aki attól félt, hogy lemarad a határidőről.
02
érint, magában foglal
to involve or be about someone or something
Transitive: to concern sb/sth
Példák
The report will concern the effects of climate change on wildlife.
A jelentés a klímaváltozás vadon élő állatokra gyakorolt hatásával fog foglalkozni.
Her primary concern is the safety of her family during the storm.
Fő aggodalma a családja biztonsága a vihar alatt.
Lexikai Fa
unconcern
concern
