Hledat
to deal with
[phrase form: deal]
01
vypořádat se s, zabývat se
to take the necessary action regarding someone or something specific
Transitive: to deal with sth
Příklady
As a therapist, she helps individuals deal with emotional challenges and personal growth.
Jako terapeutka pomáhá jednotlivcům vyrovnat se s emocionálními výzvami a osobním růstem.
02
vypořádat se s, zvládnout
to face a situation or reality and try to manage or accept it
Transitive: to deal with a situation
Příklady
As a therapist, she helps individuals deal with emotional challenges and personal growth.
Jako terapeutka pomáhá jednotlivcům vyrovnat se s emocionálními výzvami a osobním růstem.
03
zabývat se, zkoumat
(of book, film, article, or other creative work) to present, explore, or examine a subject or idea in a significant or meaningful manner
Transitive: to deal with a subject or idea
Příklady
The playwright chose to deal with societal issues through the characters and plot of the theatrical production.
Dramatik se rozhodl zabývat se společenskými problémy prostřednictvím postav a děje divadelní produkce.
04
jednat s, obchodovat s
to do business, such as buying, selling, negotiating, etc. with someone or something
Transitive: to deal with a supplier or client
Příklady
The company regularly deals with suppliers to ensure a steady flow of raw materials.
Společnost pravidelně spolupracuje s dodavateli, aby zajistila stálý přísun surovin.
