Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to deal with
[phrase form: deal]
01
trattare
to take the necessary action regarding someone or something specific
Transitive: to deal with sth
Esempi
As a teacher, she needs to deal with various student behaviors.
Come insegnante, ha bisogno di gestire vari comportamenti degli studenti.
You should deal with your homework before going out to play.
Dovresti occuparti dei compiti prima di uscire a giocare.
02
affrontare
to face a situation or reality and try to manage or accept it
Transitive: to deal with a situation
Esempi
She had to deal with the loss of her beloved pet by allowing herself to grieve and seek support from loved ones.
Ha dovuto affrontare la perdita del suo amato animale domestico permettendosi di piangere e cercare supporto dai propri cari.
Learning to deal with rejection is an important skill in the competitive world of acting.
Imparare a gestire il rifiuto è un'abilità importante nel mondo competitivo della recitazione.
03
trattare, affrontare
(of book, film, article, or other creative work) to present, explore, or examine a subject or idea in a significant or meaningful manner
Transitive: to deal with a subject or idea
Esempi
The novel skillfully deals with themes of identity and self-discovery in a thought-provoking way.
Il romanzo affronta abilmente i temi dell'identità e della scoperta di sé in modo stimolante.
The documentary film aims to deal with environmental issues and their impact on local communities.
Il documentario mira a affrontare le questioni ambientali e il loro impatto sulle comunità locali.
04
trattare con, fare affari con
to do business, such as buying, selling, negotiating, etc. with someone or something
Transitive: to deal with a supplier or client
Esempi
The company regularly deals with suppliers to ensure a steady flow of raw materials.
L'azienda lavora regolarmente con i fornitori per garantire un flusso costante di materie prime.
As a sales manager, he deals with clients on a daily basis to negotiate contracts and agreements.
Come responsabile vendite, tratta con i clienti quotidianamente per negoziare contratti e accordi.
