Hledat
to treat
01
zacházet, chovat se k
to deal with or behave toward someone or something in a particular way
Transitive: to treat sb/sth in a specific manner
Příklady
They treated the child like a member of their own family.
Zacházeli s dítětem jako s členem své vlastní rodiny.
02
léčit, pečovat
to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better
Transitive: to treat a disease or injury
Příklady
Dermatologists may recommend creams or ointments to treat skin conditions.
Dermatologové mohou doporučit krémy nebo masti k léčbě kožních onemocnění.
03
ošetřit, aplikovat ošetření
to apply a substance or process to something in order to protect it, preserve it, or give it special qualities
Transitive: to treat a material
Příklady
Farmers treat the crops with pesticides to prevent infestations.
Zemědělci ošetřují plodiny pesticidy, aby zabránili napadení.
04
poctít, rozmazlovat
to give someone a gift or provide them with entertainment as a gesture of kindness
Transitive: to treat sb to gifts or entertainment
Příklady
To mark their success, the company treated all employees to a holiday party.
Na oslavu jejich úspěchu společnost pozvala všechny zaměstnance na dovolenkovou párty.
05
považovat, zacházet
to consider or handle something in a particular way or as having a certain quality
Transitive: to treat sth in a specific manner
Příklady
They treated the new project as an exciting challenge.
Považovali nový projekt za vzrušující výzvu.
06
jednat, vyjednávat
to discuss or negotiate the conditions or terms of an agreement, often with someone who may be an opponent or competitor
Intransitive: to treat with sb/sth
Příklady
After a long discussion, they finally agreed to treat with the enemy.
Po dlouhé diskusi se nakonec dohodli, že budou jednat s nepřítelem.
07
poctít, pozvat
to pay for or offer food, drink, or entertainment to someone as a gift or favor
Transitive: to treat sb to food or drinks
Příklady
They decided to treat their guests to a lavish dinner at a five-star restaurant.
Rozhodli se pohostit své hosty luxusní večeří v pětihvězdičkové restauraci.
Treat
01
potěšení, rozkoš
an occurrence that causes special pleasure or delight
02
pamlsek, pochoutka
something considered choice to eat
03
pamlsek, odměna
a small amount of food or a snack given to an animal as a reward or for training purposes
Lexikální Strom
mistreat
treated
treater
treat
