to treat
01
behandla, bete sig mot
to deal with or behave toward someone or something in a particular way
Transitive: to treat sb/sth in a specific manner
Exempel
Always treat animals with care and compassion.
Behandla alltid djur med omsorg och medkänsla.
The manager always treats employees with respect and fairness.
Chefen behandlar alltid anställda med respekt och rättvisa.
02
behandla, vårda
to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better
Transitive: to treat a disease or injury
Exempel
First aid is administered to treat minor injuries and wounds.
Första hjälpen administreras för att behandla mindre skador och sår.
Physicians prescribe medications to treat various illnesses and infections.
Läkare ordinerar läkemedel för att behandla olika sjukdomar och infektioner.
03
behandla, tillämpa en behandling
to apply a substance or process to something in order to protect it, preserve it, or give it special qualities
Transitive: to treat a material
Exempel
The wood was treated with a special coating to protect it from the elements.
Träet behandlades med en speciell beläggning för att skydda det från väder och vind.
They treated the fabric to make it waterproof.
De behandlade tyget för att göra det vattentätt.
04
bjuda, skämma bort
to give someone a gift or provide them with entertainment as a gesture of kindness
Transitive: to treat sb to gifts or entertainment
Exempel
He decided to treat his sister to a spa day for her birthday.
Han bestämde sig för att bjuda sin syster på en spadag för hennes födelsedag.
To celebrate their anniversary, they treated themselves to a weekend getaway.
För att fira deras årsdag bjuder de sig själva på en helgresa.
05
betrakta, behandla
to consider or handle something in a particular way or as having a certain quality
Transitive: to treat sth in a specific manner
Exempel
She treats the problem as an opportunity to learn rather than a setback.
Hon behandlar problemet som en möjlighet att lära snarare än ett bakslag.
The manager treats every complaint as a chance to improve the service.
Chefen behandlar varje klagomål som en möjlighet att förbättra servicen.
06
förhandla, underhandla
to discuss or negotiate the conditions or terms of an agreement, often with someone who may be an opponent or competitor
Intransitive: to treat with sb/sth
Exempel
The company will treat with its competitors to secure a better position in the market.
Företaget kommer att förhandla med sina konkurrenter för att säkra en bättre position på marknaden.
They were careful when they treated with the opposing company.
De var försiktiga när de förhandlade med det motsatta företaget.
07
bjuda, traktera
to pay for or offer food, drink, or entertainment to someone as a gift or favor
Transitive: to treat sb to food or drinks
Exempel
I 'll treat you to dinner at your favorite restaurant tonight.
Jag bjuder dig på middag på din favoritrestaurang ikväll.
She decided to treat her friends to coffee after the meeting.
Hon bestämde sig för att bjuda sina vänner på kaffe efter mötet.
Treat
01
nöje, glädje
an occurrence that causes special pleasure or delight
02
godbit, läckerhet
something considered choice to eat
03
belöning, godis
a small amount of food or a snack given to an animal as a reward or for training purposes
Lexikalt Träd
mistreat
treated
treater
treat
