Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to treat
01
μεταχειρίζομαι, συμπεριφέρομαι προς
to deal with or behave toward someone or something in a particular way
Transitive: to treat sb/sth in a specific manner
Παραδείγματα
Always treat animals with care and compassion.
Συμπεριφέρεστε πάντα στα ζώα με φροντίδα και συμπόνια.
The manager always treats employees with respect and fairness.
Ο διαχειριστής φέρεται πάντα στους υπαλλήλους με σεβασμό και δικαιοσύνη.
02
θεραπεύω, φροντίζω
to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better
Transitive: to treat a disease or injury
Παραδείγματα
First aid is administered to treat minor injuries and wounds.
Η πρώτη βοήθεια χορηγείται για να θεραπεύσει μικροτραυματισμούς και πληγές.
Physicians prescribe medications to treat various illnesses and infections.
Οι γιατροί συνταγογραφούν φάρμακα για τη θεραπεία διαφόρων ασθενειών και λοιμώξεων.
03
επεξεργάζομαι, εφαρμόζω μια επεξεργασία
to apply a substance or process to something in order to protect it, preserve it, or give it special qualities
Transitive: to treat a material
Παραδείγματα
The wood was treated with a special coating to protect it from the elements.
Το ξύλο επεξεργάστηκε με μια ειδική επίστρωση για να το προστατεύσει από τις καιρικές συνθήκες.
They treated the fabric to make it waterproof.
Επεξεργάστηκαν το ύφασμα για να το κάνουν αδιάβροχο.
04
κερνάω, καλομελετώ
to give someone a gift or provide them with entertainment as a gesture of kindness
Transitive: to treat sb to gifts or entertainment
Παραδείγματα
He decided to treat his sister to a spa day for her birthday.
Αποφάσισε να κάνει δώρο στην αδελφή του μια μέρα σπα για τα γενέθλιά της.
To celebrate their anniversary, they treated themselves to a weekend getaway.
Για να γιορτάσουν την επέτειό τους, χάρισαν στον εαυτό τους ένα σαββατοκύριακο διαφυγής.
05
θεωρώ, αντιμετωπίζω
to consider or handle something in a particular way or as having a certain quality
Transitive: to treat sth in a specific manner
Παραδείγματα
She treats the problem as an opportunity to learn rather than a setback.
Αυτή θεωρεί το πρόβλημα ως ευκαιρία για μάθηση παρά ως αναποδιά.
The manager treats every complaint as a chance to improve the service.
Ο διαχειριστής αντιμετωπίζει κάθε παράπονο ως ευκαιρία βελτίωσης της υπηρεσίας.
06
διαπραγματεύομαι, συζητώ
to discuss or negotiate the conditions or terms of an agreement, often with someone who may be an opponent or competitor
Intransitive: to treat with sb/sth
Παραδείγματα
The company will treat with its competitors to secure a better position in the market.
Η εταιρεία θα συζητήσει με τους ανταγωνιστές της για να εξασφαλίσει μια καλύτερη θέση στην αγορά.
They were careful when they treated with the opposing company.
Ήταν προσεκτικοί όταν διαπραγματεύονταν με την αντίπαλη εταιρεία.
07
κερνάω, φιλεύω
to pay for or offer food, drink, or entertainment to someone as a gift or favor
Transitive: to treat sb to food or drinks
Παραδείγματα
I 'll treat you to dinner at your favorite restaurant tonight.
Θα σε κέρασω δείπνο στο αγαπημένο σου εστιατόριο απόψε.
She decided to treat her friends to coffee after the meeting.
Αποφάσισε να κερνάει τους φίλους της καφέ μετά τη συνάντηση.
Treat
01
ευχαρίστηση, απόλαυση
an occurrence that causes special pleasure or delight
02
λιχουδιά, δέλεαρ
something considered choice to eat
03
λεφτάκι, ανταμοιβή
a small amount of food or a snack given to an animal as a reward or for training purposes
Λεξικό Δέντρο
mistreat
treated
treater
treat
