Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Sting
01
bodnutí, žihadlo
a painful infliction caused by a small sharp and pointed organ that some insects have and use to penetrate the prey and inject poison
Příklady
She felt a sting on her arm after the bee landed on it.
Cítila bodnutí na paži poté, co na ni přistála včela.
The sting from the wasp left a red mark on his skin.
Bodnutí vosy zanechalo na jeho kůži červenou stopu.
02
podvod, švindl
a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property
03
past, tajná operace
operation designed to catch a person committing a criminal act
04
bodnutí, ostrá bolest
a kind of pain; something as sudden and painful as being stung
05
bodnutí, duševní bolest
a mental pain or distress
to sting
01
bodnout, kousat
(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying
Transitive: to sting sb
Intransitive
Příklady
The bee will sting if it perceives a threat to the hive.
Včela bodne, pokud vnímá hrozbu pro úl.
Mosquitoes use their proboscis to sting and feed on the blood of their hosts.
Komáři používají své žihadlo k bodání a sání krve svých hostitelů.
02
podvést, okrást
to cheat or charge someone an unfairly high amount
Transitive: to sting sb
Příklady
The mechanic stung him by adding hidden fees to the repair bill.
Mechanik ho podvedl přidáním skrytých poplatků k opravnému účtu.
The vendor stung tourists with overpriced souvenirs.
Prodejce okradl turisty o předražené suvenýry.
03
zranit, bodnout
to cause emotional pain or discomfort with a comment or remark
Intransitive
Transitive: to sting sb
Příklady
Her blunt criticism stung him deeply, leaving him silent.
Její upřímná kritika ho hluboce zasáhla, nechal ho mlčet.
His joke stung her, even though he did n’t mean to hurt her feelings.
Jeho vtip ji píchl, i když nechtěl zranit její city.
04
píchat, pálit
to create a sudden, sharp pain or burning feeling
Transitive: to sting the skin
Příklady
The cold wind stung his face as he walked outside.
Studený vítr pálil jeho tvář, když vyšel ven.
The soap stung her eyes, making them water instantly.
Mýdlo ji píchlo do očí, což je okamžitě rozplakalo.
05
píchat, pálit
to experience a sudden, sharp or burning pain
Intransitive
Příklady
His eyes stung from the smoke in the air.
Jeho oči pálily od kouře ve vzduchu.
The scrape on his elbow stung after he fell off his bike.
Odřenina na jeho lokti pálila poté, co spadl z kola.
Lexikální Strom
stingless
sting
