Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Sting
01
csípés, fullánk
a painful infliction caused by a small sharp and pointed organ that some insects have and use to penetrate the prey and inject poison
Példák
She felt a sting on her arm after the bee landed on it.
Érezte egy csípést a karján, miután a méhe rászállt.
The sting from the wasp left a red mark on his skin.
A darázs csípése piros foltot hagyott a bőrén.
02
csalás, átverés
a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property
03
csapda, titkos akció
operation designed to catch a person committing a criminal act
04
csípés, éles fájdalom
a kind of pain; something as sudden and painful as being stung
05
csípés, lelki fájdalom
a mental pain or distress
to sting
01
csíp, harap
(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying
Transitive: to sting sb
Intransitive
Példák
The bee will sting if it perceives a threat to the hive.
A méh megcsíp, ha veszélyt észlel a kaptárra.
Mosquitoes use their proboscis to sting and feed on the blood of their hosts.
A szúnyogok a fullánkjukat használják, hogy megcsípjék és a gazdatestük vérével táplálkozzanak.
02
becsap, átver
to cheat or charge someone an unfairly high amount
Transitive: to sting sb
Példák
The mechanic stung him by adding hidden fees to the repair bill.
A szerelő becsapta őt, rejtett díjakat adott hozzá a javítási számlához.
The vendor stung tourists with overpriced souvenirs.
Az eladó lehúzta a turistákat túlárazott emléktárgyakkal.
03
megbánt, szúr
to cause emotional pain or discomfort with a comment or remark
Intransitive
Transitive: to sting sb
Példák
Her blunt criticism stung him deeply, leaving him silent.
Nyers kritikája mélyen megsebezte őt, csendben hagyva.
His joke stung her, even though he did n’t mean to hurt her feelings.
A vicce megszúrta őt, bár nem szándékozta megbántani az érzéseit.
04
szúr, éget
to create a sudden, sharp pain or burning feeling
Transitive: to sting the skin
Példák
The cold wind stung his face as he walked outside.
A hideg szél csípte az arcát, amikor kiment.
The soap stung her eyes, making them water instantly.
A szappan csípett a szemében, azonnal könnyezésre késztetve.
05
szúr, ég
to experience a sudden, sharp or burning pain
Intransitive
Példák
His eyes stung from the smoke in the air.
A füsttől csípett a szeme.
The scrape on his elbow stung after he fell off his bike.
A karján lévő horzsolás égett miután leesett a biciklijéről.
Lexikai Fa
stingless
sting
