Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Reproduction
01
reprodukce, rozmnožování
the biological process by which organisms produce new individuals, either sexually through gamete fusion or asexually by mechanisms such as budding, fission, or spore formation
Příklady
Scientists study the reproductive cycles of coral to plan reef restoration projects that rely on timed spawning events.
Vědci studují reprodukční cykly korálů, aby plánovali projekty obnovy útesů, které se spoléhají na načasované tření události.
The plant reproduces both sexually by seed and asexually through runners that form new, genetically identical clones.
Rostlina se rozmnožuje jak pohlavně semeny, tak nepohlavně pomocí výběžků, které tvoří nové, geneticky identické klony.
02
reprodukce
the act or process of making a copy of an artistic or literary piece, a document, etc.
Příklady
The museum displayed a high-quality reproduction of the Mona Lisa, allowing visitors to admire Leonardo da Vinci's masterpiece up close.
Muzeum vystavilo vysoce kvalitní reprodukci Mony Lisy, což návštěvníkům umožnilo obdivovat mistrovské dílo Leonarda da Vinciho zblízka.
Publishers produce inexpensive reproductions of classic novels to make them accessible to a wider audience.
Vydavatelé vyrábějí levné reprodukce klasických románů, aby byly dostupné širšímu publiku.
03
reprodukce, kopie
a copy of an original work of art, image, or document produced to resemble the original
Příklady
The gallery sold high‑quality reproductions of the painting so admirers could own a version without paying for the original.
Galerie prodávala vysoce kvalitní reprodukce obrazu, aby obdivovatelé mohli vlastnit verzi bez placení za originál.
For the exhibition catalogue they included color reproductions of each work to preserve visual accuracy.
Pro katalog výstavy zahrnuli barevné reprodukce každého díla, aby zachovali vizuální přesnost.
04
reprodukce, věrnost reprodukce
the accuracy with which recorded or amplified sound reproduces the original audio, including clarity, balance, and dynamic range
Příklady
The new speakers are praised for their warm reproduction that brings out the midrange in vocals.
Nové reproduktory jsou chváleny za svou teplou reprodukci, která zvýrazňuje střední pásmo ve vokálech.
Poor reproduction on the recording made the dialogue hard to understand during the documentary.
Špatná reprodukce na nahrávce ztížila porozumění dialogu během dokumentu.
05
reprodukce, vybavování prostřednictvím reprodukce
a type of memory recall hypothesized to operate by storing an original stimulus and reproducing that stored input during retrieval, yielding a close copy of the initial experience
Příklady
In the experiment participants relied on reproduction rather than reconstruction to recall the exact pattern they had seen.
V experimentu se účastníci spoléhali na reprodukci spíše než na rekonstrukci, aby si vzpomněli na přesný vzor, který viděli.
The psychologist described simple recall as reproduction of the sensory trace left by the original event.
Psycholog popsal jednoduché vybavování jako reprodukci senzorické stopy zanechané původní událostí.
Lexikální Strom
reproduction
production
product



























