অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to hold down
[phrase form: hold]
01
দমন করা, অত্যাচার করা
to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures
উদাহরণ
The population yearns for change, as they have been held down by tyranny for too long.
জনগণ পরিবর্তনের আকাঙ্ক্ষা করে, কারণ তারা অত্যাচারের দ্বারা চাপা পড়েছে খুব দীর্ঘ সময় ধরে।
In some nations, dissenting voices are forcefully held down by those in power.
কিছু দেশে, ভিন্নমত পোষণকারীদের কণ্ঠস্বর ক্ষমতাধরদের দ্বারা জোরপূর্বক দমন করা হয়।
02
ধরে রাখা, বজায় রাখা
to maintain a job, especially for a certain period of time
উদাহরণ
She struggled to hold down a steady job due to her frequent moves.
তার ঘন ঘন স্থানান্তরের কারণে একটি স্থির চাকরি ধরে রাখতে সে সংগ্রাম করেছিল।
Holding down a job can be challenging for individuals with irregular schedules.
অনিয়মিত সময়সূচীযুক্ত ব্যক্তিদের জন্য চাকরি ধরে রাখা চ্যালেঞ্জিং হতে পারে।
03
চেপে ধরা, অচল করা
to use force to prevent someone from moving
উদাহরণ
The wrestler struggled to hold down his opponent in the match.
কুস্তিগীর ম্যাচে তার প্রতিপক্ষকে চেপে ধরে রাখতে সংগ্রাম করেছিলেন।
It required several officers to hold down the aggressive suspect.
আক্রমনাত্মক সন্দেহভাজনকে ধরে রাখতে কয়েকজন অফিসারের প্রয়োজন ছিল।
04
কম রাখা, নিয়ন্ত্রণ করা
to maintain something at a low or controlled level
উদাহরণ
The central bank 's policies aim to hold down interest rates.
সেন্ট্রাল ব্যাংকের নীতিগুলি সুদের হার কম রাখার লক্ষ্য রাখে।
Cost-cutting measures are necessary to hold down production expenses.
উৎপাদন খরচ কম রাখতে খরচ কমানোর ব্যবস্থা প্রয়োজন।
05
কমান, হ্রাস করা
to control something, particularly noise or volume, to a more acceptable level
উদাহরণ
Could you please hold down the music? It's too loud.
আপনি কি সঙ্গীত কম করতে পারেন? এটা খুব জোরে.
They asked the construction crew to hold down the noise during the event.
তারা নির্মাণ ক্রুকে ইভেন্ট চলাকালীন শব্দ কমানোর জন্য বলেছিল।
