অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to carry on
[phrase form: carry]
01
চালিয়ে যাওয়া, অগ্রসর হওয়া
to choose to continue an ongoing activity
Intransitive: to carry on with an activity
Transitive: to carry on doing sth
উদাহরণ
After a short break, they carried on with the meeting.
একটি ছোট বিরতির পরে, তারা সভা চালিয়ে গেল।
The band decided to carry on performing despite the technical issues.
টেকনিক্যাল ইস্যু থাকা সত্ত্বেও ব্যান্ডটি চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
02
চালিয়ে যাওয়া, বজায় রাখা
to keep something ongoing or unchanged over a period of time
Transitive: to carry on sth
উদাহরণ
It 's essential to carry on the family values.
পরিবারের মূল্যবোধ বজায় রাখা অপরিহার্য।
He carried on his father's business.
তিনি তার বাবার ব্যবসা চালিয়ে গেছেন।
03
কথা বলা চালিয়ে যাওয়া, চালিয়ে যাওয়া
to continue talking
Intransitive: to carry on about sth
উদাহরণ
She would n't stop carrying on about her new job all day.
সে সারাদিন তার নতুন চাকরি সম্পর্কে কথা বলা চালিয়ে যাচ্ছিল।
He carried on about the weather even though no one was listening.
কেউ শুনছিল না তবুও সে আবহাওয়া সম্পর্কে কথা বলতে থাকল।
04
মূর্খের মত আচরণ করা, অনুচিত ভাবে আচরণ করা
to act or talk in a foolish or improper manner
Intransitive
উদাহরণ
I ca n't believe he carried on like that during the meeting.
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে সে মিটিংয়ে এমনভাবে চালিয়ে গেছে।
The children were carrying on at the family dinner, making a lot of noise and refusing to sit still.
বাচ্চারা পরিবারের রাতের খাবারে অসদাচরণ করছিল, অনেক শব্দ করছিল এবং শান্তভাবে বসতে অস্বীকার করছিল।
05
বহন করা, কেবিনে বহন করা
to take one's belongings onto the plane instead of putting it in the checked baggage
Transitive: to carry on belongings
উদাহরণ
The passengers carried on their backpacks for a quick exit.
যাত্রীরা দ্রুত প্রস্থানের জন্য তাদের ব্যাকপ্যাক সাথে নিয়েছিল।
The airline allows you to carry your coat on without extra charges.
এয়ারলাইন আপনাকে অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই আপনার কোট নিয়ে যেতে অনুমতি দেয়।
06
কারো সাথে রোমান্টিক বা যৌন সম্পর্ক চালিয়ে যাওয়া, কারো সাথে রোমান্টিক বা যৌন সম্পর্ক বজায় রাখা
to pursue a romantic or sexual relationship with someone
Intransitive: to carry on | to carry on with sb
উদাহরণ
They decided to carry on with each other after the summer break.
তারা গ্রীষ্মের ছুটির পর একে অপরের সাথে চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
I heard she ’s carrying on with a guy she met at the party.
আমি শুনেছি সে পার্টিতে দেখা এক ছেলের সঙ্গে চালিয়ে যাচ্ছে।
