অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to lock out
[phrase form: lock]
01
বাইরে তালা দেওয়া, প্রবেশে বাধা দেওয়া
to prevent someone from entering a place by securing the entrance with a lock
উদাহরণ
The security guard locked out the group of protesters who were trying to enter the government building.
সিকিউরিটি গার্ড সরকারি ভবনে প্রবেশ করার চেষ্টা করা প্রতিবাদকারীদের দলটিকে বাইরে বন্ধ করে দিয়েছে।
The family locked their dog out after it chewed up their furniture.
পরিবার তাদের কুকুরকে বাইরে লক করে দিয়েছে এটি তাদের আসবাবপত্র চিবানোর পরে।
02
অনিচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে বাইরে তালাবদ্ধ করা, চাবি ভিতরে রেখে নিজেকে বাইরে তালাবদ্ধ করা
to unintentionally prevent oneself from entering a place, particularly by leaving the keys inside
উদাহরণ
The homeowner locked themselves out of their house after leaving the keys on the kitchen counter.
গৃহকর্তা রান্নাঘরের কাউন্টারে চাবি রেখে নিজেকে বাইরে লক করে দিয়েছেন।
The individual locked themselves out of their car after tossing the keys inside while carrying groceries.
ব্যক্তিটি মুদিখানা বহন করার সময় চাবিগুলি ভিতরে ফেলে দিয়ে তাদের গাড়ি থেকে নিজেকে বাইরে লক করে দিয়েছে।
03
লক আউট, অননুমোদিত অ্যাক্সেস প্রতিরোধ করা
to keep data secure by preventing unauthorized access
উদাহরণ
The operating system locked out the process from accessing the memory-mapped file.
অপারেটিং সিস্টেম মেমরি-ম্যাপড ফাইলে অ্যাক্সেস প্রতিরোধ করতে প্রক্রিয়াটিকে লক আউট করেছে।
The database administrator locked out the user from accessing the customer database.
ডাটাবেস অ্যাডমিনিস্ট্রেটর ব্যবহারকারীকে কাস্টমার ডাটাবেস অ্যাক্সেস থেকে লক আউট করেছে।
04
লক আউট, কাজ করতে বাধা দেওয়া
to prevent one's employees from working until they accept new policies or conditions
উদাহরণ
The company locked its workers out after they voted down the proposed wage cuts.
প্রস্তাবিত বেতন কাটছাঁট ভোট দিয়ে প্রত্যাখ্যান করার পর কোম্পানিটি তার কর্মীদের লক আউট করে দিয়েছে।
The union called for a strike after the company locked out its workers.
কোম্পানি তার কর্মীদের লক আউট করার পর ইউনিয়ন ধর্মঘটের ডাক দেয়।
05
বাদ দেওয়া, অ্যাক্সেস ব্লক করা
to exclude someone or something from participation or access
উদাহরণ
People with criminal records are often locked out of the job market due to discrimination and hiring biases.
অপরাধমূলক রেকর্ডযুক্ত ব্যক্তিরা প্রায়ই বৈষম্য এবং নিয়োগ পক্ষপাতের কারণে চাকরির বাজার থেকে বাদ পড়ে।
The organization locked out its members from attending the annual meeting.
সংগঠনটি তার সদস্যদের বার্ষিক সভায় অংশগ্রহণ থেকে বাদ দিয়েছে।
