to interest
01
اهتمام, جذب
to find something attractive enough to want to know about it more or keep doing it
Transitive: to interest sb
أمثلة
She became interested in learning a new language after visiting a foreign country.
أصبحت مهتمة بتعلم لغة جديدة بعد زيارة بلد أجنبي.
The intricate details of the puzzle interested her, so she spent hours solving it.
تفاصيل اللغز المعقدة أثارت اهتمامها، لذا قضت ساعات في حله.
02
يثير الاهتمام, يجذب الانتباه
to evoke concern or curiosity in someone or to have an effect on their attention
Transitive: to interest sb
أمثلة
The outcome of the trial greatly interested the public, who followed every update.
نتيجة المحاكمة أثارت اهتمام الجمهور بشكل كبير، الذي تابع كل تحديث.
Environmental issues interest many people because they affect the planet ’s future.
القضايا البيئية تثير اهتمام الكثير من الناس لأنها تؤثر على مستقبل الكوكب.
03
يهتم, يؤثر
to involve or have a significant effect on a person, group, or entity
Transitive: to interest a group
أمثلة
The new trade agreement directly interests both nations, affecting their economic policies.
اتفاقية التجارة الجديدة تهتم مباشرة بكلا الدولتين، مما يؤثر على سياساتهما الاقتصادية.
Environmental changes interest future generations, as they will face the impact.
التغيرات البيئية تهتم بالأجيال القادمة، لأنها ستواجه التأثير.
04
إثارة الاهتمام, محاولة إقناع
to try to persuade someone to do, eat, or buy something specific
Transitive: to interest sb in sth
أمثلة
The salesperson tried to interest the customer in the latest smartphone model, highlighting its advanced features and benefits.
حاول البائع أن يهتم العميل بأحدث نموذج للهاتف الذكي، مع تسليط الضوء على ميزاته المتقدمة وفوائده.
The chef went out of his way to interest the guests in trying the new dish on the menu, describing its unique flavors and ingredients.
بذل الطاهي جهده لإثارة اهتمام الضيوف بتجربة الطبق الجديد في القائمة، واصفًا نكهاته ومكوناته الفريدة.
Interest
01
اهتمام, هواية
something that attracts enjoyment, attention, or curiosity
أمثلة
Reading is one of her main interests.
القراءة هي واحدة من اهتماماتها الرئيسية.
He has a strong interest in history.
لديه اهتمام قوي بالتاريخ.
02
اهتمام
the desire to find out or learn more about a person or thing
أمثلة
Sarah developed a keen interest in photography after receiving her first camera as a gift.
طورت سارة اهتمامًا شديدًا بالتصوير الفوتوغرافي بعد أن تلقت أول كاميرا لها كهدية.
Despite their differences, they found common ground through a shared interest in volunteering at the animal shelter.
على الرغم من اختلافاتهم، وجدوا أرضية مشتركة من خلال الاهتمام المشترك بالتطوع في ملجأ الحيوانات.
03
اهتمام, قلق
a reason or concern that causes someone to want something to be done or to take part
أمثلة
She has a personal interest in the outcome of the negotiations.
لديها اهتمام شخصي بنتيجة المفاوضات.
The company 's interest in renewable energy projects grew rapidly.
اهتمام الشركة بمشاريع الطاقة المتجددة نما بسرعة.
04
اهتمام, جاذبية
the quality of being engaging, unusual, or exciting that captures and holds attention
أمثلة
The novel held her interest from start to finish.
حافظت الرواية على اهتمامها من البداية إلى النهاية.
Bright colors and bold patterns attract visual interest.
الألوان الزاهية والأنماط الجريئة تجذب الاهتمام البصري.
05
فائدة, سعر الفائدة
the fee paid for borrowing money, calculated as a percentage of the loan amount over time
أمثلة
The bank charges 5 % interest on personal loans.
البنك يفرض 5٪ فائدة على القروض الشخصية.
Credit card interest can accumulate quickly if you do n't pay the balance.
قد تتراكم الفائدة على بطاقة الائتمان بسرعة إذا لم تقم بسداد الرصيد.
06
حصة, مصلحة
a right, claim, or financial stake in property, business, or another legal matter
أمثلة
He sold his interest in the company.
لقد باع حِصَّتَهُ في الشركة.
She has a legal interest in the estate.
لديها مصلحة قانونية في التركة.
07
مصالح, لوبي
a group of people united by shared goals, especially in politics, economics, or professional fields
أمثلة
Powerful business interests opposed the law.
عارضت مصالح تجارية قوية القانون.
Agricultural interests lobbied for subsidies.
المصالح الزراعية ضغطت من أجل الحصول على إعانات.
08
مصلحة, فائدة
something that benefits or advantages someone or something, often in a specific situation
أمثلة
The organization is focused on defending the interests of local businesses.
المنظمة تركز على الدفاع عن مصالح الشركات المحلية.
The new law seems to go against the interests of small farmers.
يبدو أن القانون الجديد يتعارض مع مصالح المزارعين الصغار.
شجرة معجمية
interested
interesting
interest
