Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Interest
01
interesse
the desire to find out or learn more about a person or thing
Esempi
The documentary sparked a new interest in marine biology in many viewers.
02
interesse, passione
something that attracts enjoyment, attention, or curiosity
Esempi
She developed a new interest in painting.
Lei ha sviluppato un nuovo interesse per la pittura.
03
interesse, preoccupazione
a reason or concern that causes someone to want something to be done or to take part
Esempi
The government acted in the public interest.
Il governo ha agito nell'interesse pubblico.
04
interesse, attrattiva
the quality of being engaging, unusual, or exciting that captures and holds attention
Esempi
He spoke with great interest about his travels.
Ha parlato con grande interesse dei suoi viaggi.
05
interesse, tasso di interesse
the fee paid for borrowing money, calculated as a percentage of the loan amount over time
Esempi
" Always compare interest rates before taking a loan, " the advisor warned.
« Confronta sempre i tassi di interesse prima di contrarre un prestito », ha avvertito il consulente.
06
quota, interesse
a right, claim, or financial stake in property, business, or another legal matter
Esempi
Investors hold a majority interest in the firm.
Gli investitori detengono un interesse di maggioranza nell'azienda.
07
interessi, lobby
a group of people united by shared goals, especially in politics, economics, or professional fields
Esempi
Labor interests gained more influence.
Gli interessi del lavoro hanno guadagnato più influenza.
08
interesse, vantaggio
something that benefits or advantages someone or something, often in a specific situation
Esempi
He was acting in his own interests when he made that decision.
Stava agendo nel suo interesse quando ha preso quella decisione.
to interest
01
interesse
to find something attractive enough to want to know about it more or keep doing it
Transitive: to interest sb
Esempi
The potential career opportunities in technology interest many young professionals.
Le potenziali opportunità di carriera nella tecnologia interessano molti giovani professionisti.
02
interessare, attirare l'attenzione
to evoke concern or curiosity in someone or to have an effect on their attention
Transitive: to interest sb
Esempi
The alarming news interested the whole community, prompting immediate discussions.
Le notizie allarmanti hanno interessato tutta la comunità, provocando discussioni immediate.
03
interessare, riguardare
to involve or have a significant effect on a person, group, or entity
Transitive: to interest a group
Esempi
Tax policies often interest middle-class citizens the most due to their financial implications.
Le politiche fiscali spesso interessano maggiormente i cittadini della classe media a causa delle loro implicazioni finanziarie.
04
interesse per
to try to persuade someone to do, eat, or buy something specific
Transitive: to interest sb in sth
Esempi
The marketing team worked hard to interest consumers in the new product, creating engaging campaigns to highlight its advantages.
Il team di marketing ha lavorato sodo per interessare i consumatori al nuovo prodotto, creando campagne coinvolgenti per evidenziarne i vantaggi.
Albero Lessicale
disinterest
interest
