Искать
Выберите язык словаря
to interest
01
заинтересовать
to find something attractive enough to want to know about it more or keep doing it
Transitive: to interest sb
Примеры
She became interested in learning a new language after visiting a foreign country.
Она заинтересовалась изучением нового языка после посещения иностранной страны.
The intricate details of the puzzle interested her, so she spent hours solving it.
Сложные детали головоломки её заинтересовали, поэтому она потратила часы на её решение.
02
интересовать, привлекать внимание
to evoke concern or curiosity in someone or to have an effect on their attention
Transitive: to interest sb
Примеры
The outcome of the trial greatly interested the public, who followed every update.
Исход суда очень заинтересовал общественность, которая следила за каждым обновлением.
Environmental issues interest many people because they affect the planet ’s future.
Экологические проблемы интересуют многих людей, потому что они влияют на будущее планеты.
03
интересовать, затрагивать
to involve or have a significant effect on a person, group, or entity
Transitive: to interest a group
Примеры
The new trade agreement directly interests both nations, affecting their economic policies.
Новое торговое соглашение напрямую интересует обе нации, влияя на их экономическую политику.
Environmental changes interest future generations, as they will face the impact.
Экологические изменения интересуют будущие поколения, так как они столкнутся с последствиями.
04
Пробудить в
to try to persuade someone to do, eat, or buy something specific
Transitive: to interest sb in sth
Примеры
The salesperson tried to interest the customer in the latest smartphone model, highlighting its advanced features and benefits.
Продавец попытался заинтересовать клиента последней моделью смартфона, выделяя его передовые функции и преимущества.
The chef went out of his way to interest the guests in trying the new dish on the menu, describing its unique flavors and ingredients.
Шеф-повар приложил все усилия, чтобы заинтересовать гостей попробовать новое блюдо в меню, описывая его уникальные вкусы и ингредиенты.
Interest
01
интерес
something that attracts enjoyment, attention, or curiosity
Примеры
Reading is one of her main interests.
Чтение — один из её главных интересов.
He has a strong interest in history.
У него сильный интерес к истории.
02
интерес
the desire to find out or learn more about a person or thing
Примеры
Sarah developed a keen interest in photography after receiving her first camera as a gift.
У Сары появился живой интерес к фотографии после того, как она получила свою первую камеру в подарок.
Despite their differences, they found common ground through a shared interest in volunteering at the animal shelter.
Несмотря на их различия, они нашли общий язык благодаря общему интересу к волонтерству в приюте для животных.
03
интерес, озабоченность
a reason or concern that causes someone to want something to be done or to take part
Примеры
She has a personal interest in the outcome of the negotiations.
У неё есть личный интерес в исходе переговоров.
The company 's interest in renewable energy projects grew rapidly.
Интерес компании к проектам в области возобновляемой энергии быстро вырос.
04
интерес, привлекательность
the quality of being engaging, unusual, or exciting that captures and holds attention
Примеры
The novel held her interest from start to finish.
Роман удерживал её интерес с начала до конца.
Bright colors and bold patterns attract visual interest.
Яркие цвета и смелые узоры привлекают визуальный интерес.
05
интерес
the fee paid for borrowing money, calculated as a percentage of the loan amount over time
Примеры
The bank charges 5 % interest on personal loans.
Банк взимает 5% процентов по персональным кредитам.
Credit card interest can accumulate quickly if you do n't pay the balance.
Проценты по кредитной карте могут быстро накапливаться, если вы не оплачиваете баланс.
06
доля, интерес
a right, claim, or financial stake in property, business, or another legal matter
Примеры
He sold his interest in the company.
Он продал свою долю в компании.
She has a legal interest in the estate.
У неё есть законный интерес в наследстве.
07
интересы, лобби
a group of people united by shared goals, especially in politics, economics, or professional fields
Примеры
Powerful business interests opposed the law.
Мощные деловые интересы выступили против закона.
Agricultural interests lobbied for subsidies.
Сельскохозяйственные интересы лоббировали субсидии.
08
интерес, выгода
something that benefits or advantages someone or something, often in a specific situation
Примеры
The organization is focused on defending the interests of local businesses.
Организация сосредоточена на защите интересов местного бизнеса.
The new law seems to go against the interests of small farmers.
Новый закон, кажется, противоречит интересам мелких фермеров.
Лексическое Дерево
interested
interesting
interest
