Szukaj
Wybierz język słownika
to interest
01
zainteresować, pochłaniać
to find something attractive enough to want to know about it more or keep doing it
Transitive: to interest sb
Przykłady
She became interested in learning a new language after visiting a foreign country.
Zaczęła interesować się nauką nowego języka po odwiedzeniu obcego kraju.
The intricate details of the puzzle interested her, so she spent hours solving it.
Zawiłe szczegóły łamigłówki zainteresowały ją, więc spędziła godziny na jej rozwiązywaniu.
02
zainteresować, przyciągać uwagę
to evoke concern or curiosity in someone or to have an effect on their attention
Transitive: to interest sb
Przykłady
The outcome of the trial greatly interested the public, who followed every update.
Wynik procesu bardzo zainteresował opinię publiczną, która śledziła każdą aktualizację.
Environmental issues interest many people because they affect the planet ’s future.
Problemy środowiskowe interesują wiele osób, ponieważ wpływają na przyszłość planety.
03
interesować, dotyczyć
to involve or have a significant effect on a person, group, or entity
Transitive: to interest a group
Przykłady
The new trade agreement directly interests both nations, affecting their economic policies.
Nowa umowa handlowa bezpośrednio interesuje oba narody, wpływając na ich politykę gospodarczą.
Environmental changes interest future generations, as they will face the impact.
Zmiany środowiskowe interesują przyszłe pokolenia, ponieważ będą one musiały stawić czoła skutkom.
04
zainteresować, próbować przekonać
to try to persuade someone to do, eat, or buy something specific
Transitive: to interest sb in sth
Przykłady
The salesperson tried to interest the customer in the latest smartphone model, highlighting its advanced features and benefits.
Sprzedawca próbował zainteresować klienta najnowszym modelem smartfona, podkreślając jego zaawansowane funkcje i korzyści.
The chef went out of his way to interest the guests in trying the new dish on the menu, describing its unique flavors and ingredients.
Szef kuchni wyszedł z siebie, aby zainteresować gości spróbowaniem nowej potrawy w menu, opisując jej unikalne smaki i składniki.
Interest
01
zainteresowanie, hobby
something that attracts enjoyment, attention, or curiosity
Przykłady
Reading is one of her main interests.
Czytanie jest jednym z jej głównych zainteresowań.
He has a strong interest in history.
On ma silne zainteresowanie historią.
02
zainteresowanie
the desire to find out or learn more about a person or thing
Przykłady
Sarah developed a keen interest in photography after receiving her first camera as a gift.
Sarah rozwinęła żywe zainteresowanie fotografią po otrzymaniu swojego pierwszego aparatu jako prezentu.
Despite their differences, they found common ground through a shared interest in volunteering at the animal shelter.
Pomimo różnic znaleźli wspólną płaszczyznę dzięki wspólnemu zainteresowaniu wolontariatem w schronisku dla zwierząt.
03
zainteresowanie, niepokój
a reason or concern that causes someone to want something to be done or to take part
Przykłady
She has a personal interest in the outcome of the negotiations.
Ona ma osobisty interes w wyniku negocjacji.
The company 's interest in renewable energy projects grew rapidly.
Zainteresowanie firmy projektami energii odnawialnej szybko wzrosło.
04
zainteresowanie, atrakcyjność
the quality of being engaging, unusual, or exciting that captures and holds attention
Przykłady
The novel held her interest from start to finish.
Powieść utrzymywała jej zainteresowanie od początku do końca.
Bright colors and bold patterns attract visual interest.
Jasne kolory i śmiałe wzory przyciągają zainteresowanie wizualne.
05
odsetki, stopa procentowa
the fee paid for borrowing money, calculated as a percentage of the loan amount over time
Przykłady
The bank charges 5 % interest on personal loans.
Bank pobiera 5% odsetek od pożyczek osobistych.
Credit card interest can accumulate quickly if you do n't pay the balance.
Odsetki od karty kredytowej mogą szybko narastać, jeśli nie spłacisz salda.
06
udział, interes
a right, claim, or financial stake in property, business, or another legal matter
Przykłady
He sold his interest in the company.
Sprzedał swój udział w firmie.
She has a legal interest in the estate.
Ona ma prawny interes w spadku.
07
interesy, lobby
a group of people united by shared goals, especially in politics, economics, or professional fields
Przykłady
Powerful business interests opposed the law.
Potężne interesy biznesowe sprzeciwiły się ustawie.
Agricultural interests lobbied for subsidies.
Rolnicze interesy lobbowały za dotacjami.
08
interes, korzyść
something that benefits or advantages someone or something, often in a specific situation
Przykłady
The organization is focused on defending the interests of local businesses.
Organizacja koncentruje się na obronie interesów lokalnych przedsiębiorstw.
The new law seems to go against the interests of small farmers.
Nowe prawo wydaje się działać na niekorzyść interesów małych rolników.
Drzewo Leksykalne
interested
interesting
interest
